1
00:02:30,720 --> 00:02:31,720
Pojď.

2
00:02:33,000 --> 00:02:34,040
Pojď!

3
00:02:40,040 --> 00:02:41,080
Zamkni to.

4
00:02:49,800 --> 00:02:50,840
Pojď.

5
00:04:09,320 --> 00:04:14,920
PATI
4. díl

6
00:04:42,000 --> 00:04:43,800
Proč jsi mi to neřekla?

7
00:04:47,680 --> 00:04:49,720
Abys neudělal to, co jsi udělal.

8
00:04:52,520 --> 00:04:54,440
Jak jsi ho tam dolů dostal?

9
00:04:56,920 --> 00:04:59,400
Zavolal jsem mu a řekl jsem,
že mám peníze od Julity.

10
00:05:00,080 --> 00:05:02,040
Vždyť vystopují tvůj telefon!

11
00:05:03,640 --> 00:05:05,040
Volal jsem z budky v přístavu.

12
00:05:08,920 --> 00:05:09,920
Dobře.

13
00:05:10,320 --> 00:05:14,040
Krystiane, musíš se prospat,
za dvě hodiny máš být na lodi.

14
00:05:15,080 --> 00:05:16,480
Lehni si.

15
00:05:17,720 --> 00:05:20,640
Vrátila jsem se ze Sopot.
A dělali jsme to celou noc.

16
00:06:48,880 --> 00:06:50,160
Co tam máš?

17
00:07:02,240 --> 00:07:03,640
Krisi, pomoz mi!

18
00:07:13,080 --> 00:07:15,080
Jenom smetí, sakra.

19
00:07:15,920 --> 00:07:17,800
Říkal jsem,
že musíme lovit v hloubce.

20
00:08:03,920 --> 00:08:06,760
Počkat, kam ten spěch? Stihnete to.

21
00:08:39,680 --> 00:08:40,800
Co to děláš?

22
00:08:42,000 --> 00:08:45,080
Co se děje?
Vaříš pro armádu? Holka!

23
00:08:50,360 --> 00:08:52,080
<i>Kdy nás navštívíš?</i>

24
00:08:52,160 --> 00:08:53,160
........