1
00:00:12,360 --> 00:00:13,480
Pati.

2
00:00:17,560 --> 00:00:19,320
Pati.

3
00:00:19,440 --> 00:00:20,760
Jsme tady.

4
00:00:25,040 --> 00:00:26,960
Trochu ses prospala.

5
00:00:36,920 --> 00:00:40,640
-Mělo by ti to vydržet na měsíc.
-Díky.

6
00:00:42,360 --> 00:00:44,400
Udělám kariéru
ve švédském stavitelství

7
00:00:44,480 --> 00:00:45,560
a vrátím se.

8
00:00:45,640 --> 00:00:48,560
Soustřeď se na práci
a ne na blondýnu,

9
00:00:48,640 --> 00:00:50,680
co má problém s trubkami.

10
00:00:51,480 --> 00:00:52,560
Práce je práce.

11
00:00:52,640 --> 00:00:55,480
Když bude třeba
prošťouchnout komín, udělám to.

12
00:00:55,560 --> 00:00:58,240
Komín, kurva. Jsi blbec.

13
00:01:05,080 --> 00:01:06,200
Moře.

14
00:01:07,680 --> 00:01:10,000
-Jo.
-Není nad domov, co?

15
00:01:16,400 --> 00:01:19,440
-Vem si taxíka.
-Ne, pojedu vlakem.

16
00:01:19,520 --> 00:01:21,480
Nechci Wiesiutu budit moc brzy.

17
00:01:23,080 --> 00:01:24,640
Pozdravuj ji ode mě.

18
00:01:26,200 --> 00:01:29,960
-Opatruj se.
-Budu. Ty taky.

19
00:01:30,840 --> 00:01:32,040
Pojď sem.

20
00:01:44,040 --> 00:01:46,480
-Už se mi stýská.
-Mně taky.

21
00:01:51,080 --> 00:01:53,120
-Pa.
-Ahoj.

22
00:03:20,840 --> 00:03:23,600
-Ahoj. Jsem...
-Vím, kdo jste.

23
00:03:23,720 --> 00:03:24,840
........