1
00:00:18,166 --> 00:00:21,867
{\an8}MYŠ

2
00:00:21,934 --> 00:00:22,867
SERIÁL NENÍ

3
00:00:22,934 --> 00:00:24,600
ZALOŽEN NA SKUTEČNOSTI

4
00:00:24,667 --> 00:00:26,133
DĚTI BYLY POD DOHLEDEM

5
00:00:26,200 --> 00:00:27,533
SCÉNY SE ZVÍŘATY JSOU CGI

6
00:00:27,600 --> 00:00:29,967
NEBEZPEČÍ: NEVSTUPOVAT

7
00:00:30,033 --> 00:00:33,667
URČENO K DEMOLICI

8
00:00:33,734 --> 00:00:37,533
OBCHOD SE SMÍŠENÝM ZBOŽÍM

9
00:00:41,867 --> 00:00:44,834
DĚKUJEME ZA SPOLUPRÁCI
V UMOŽNĚNÍ PŘESTAVBY

10
00:00:44,900 --> 00:00:48,000
I KDYŽ LITUJETE, ŽE ZTRÁCÍTE DOMOV

11
00:00:48,066 --> 00:00:51,333
UPOZORNĚNÍ: DEMOLICE A STĚHOVÁNÍ
V BUKYEONG-GU V MOOJINU

12
00:01:10,967 --> 00:01:15,934
MYŠ

13
00:01:17,033 --> 00:01:18,500
{\an8}14. DÍL

14
00:01:47,166 --> 00:01:49,700
{\an8}Myslím, že šel tudy.

15
00:02:49,367 --> 00:02:51,300
Myslíš, že jsi něco extra, co?

16
00:02:53,300 --> 00:02:55,900
Ten koncept sis vymyslel,
abys mohl vraždit?

17
00:02:58,200 --> 00:03:01,266
I tak jsi jenom
psychopatický sériový vrah.

18
00:03:04,400 --> 00:03:05,700
Vylez.

19
00:03:06,800 --> 00:03:08,400
Vylez, ty šmejde.

20
00:03:24,600 --> 00:03:26,934
{\an8}<i>Pan A, odsouzený k pěti letům vězení</i>

21
00:03:27,000 --> 00:03:29,967
{\an8}<i>za vraždu muže,</i>
<i>který mu znásilnil nevlastní dceru,</i>

22
00:03:30,033 --> 00:03:32,467
{\an8}<i>byl brzy po propuštění nalezen mrtvý.</i>

23
00:03:32,734 --> 00:03:35,066
<i>Pak A byl odsouzen k pěti letům vězení</i>

24
00:03:35,133 --> 00:03:36,500
{\an8}<i>za vraždu v roce 2016…</i>
........