1
00:00:18,200 --> 00:00:21,867
{\an8}MYŠ

2
00:00:21,934 --> 00:00:23,166
SERIÁL NENÍ

3
00:00:23,233 --> 00:00:24,500
ZALOŽEN NA SKUTEČNOSTI

4
00:00:24,567 --> 00:00:26,000
DĚTI BYLY POD DOHLEDEM

5
00:00:26,066 --> 00:00:27,533
SCÉNY SE ZVÍŘATY JSOU CGI

6
00:01:00,333 --> 00:01:03,066
Proč pláčeš, mami?

7
00:01:04,633 --> 00:01:05,633
Ty zrůdo.

8
00:01:06,033 --> 00:01:07,033
Chcípni.

9
00:01:07,266 --> 00:01:08,266
Chcípni.

10
00:01:10,533 --> 00:01:11,533
Chcípni.

11
00:01:22,433 --> 00:01:27,367
MYŠ

12
00:01:34,333 --> 00:01:35,767
{\an8}16. DÍL

13
00:01:42,967 --> 00:01:43,967
{\an8}Strážníku Jungu.

14
00:01:50,600 --> 00:01:51,600
{\an8}Jung Ba-reume!

15
00:02:24,433 --> 00:02:25,633
Co se stalo?

16
00:02:25,867 --> 00:02:27,567
Zřejmě zemřel na infarkt.

17
00:02:27,767 --> 00:02:29,834
Ne, to není možné.

18
00:02:29,900 --> 00:02:31,533
Dneska jsem s ním mluvil.

19
00:02:31,600 --> 00:02:32,600
Mrzí mě to.

20
00:02:37,133 --> 00:02:38,233
Byl v pohodě.

21
00:02:40,700 --> 00:02:42,166
Chi-guku, vzbuď se.

22
00:02:42,734 --> 00:02:43,734
Chi-guku.

23
00:02:51,934 --> 00:02:55,100
Chi-guku, vzbuď se.

24
00:02:56,400 --> 00:02:59,967
Říkal jsi, že chceš
s tvojí mámou žít šťastně,.

25
00:03:01,867 --> 00:03:03,100
Když takhle umřeš…
........