1
00:00:00,684 --> 00:00:02,645
Mám vlastní pokoj i u mámy.

2
00:00:02,853 --> 00:00:05,105
Táta ne. Ten má věci v garáži.

3
00:00:05,940 --> 00:00:08,442
Víte, jak se hraje Lovec upírů?

4
00:00:08,526 --> 00:00:09,902
To nevím.

5
00:00:09,985 --> 00:00:13,405
Musíte jim useknout hlavu,
jinak vás budou pořád honit.

6
00:00:13,906 --> 00:00:16,367
Nevíš, kde má tvůj strejda
papírové utěrky?

7
00:00:16,492 --> 00:00:18,077
Myslím, že tam nahoře.

8
00:00:21,247 --> 00:00:22,289
Páni.

9
00:00:26,418 --> 00:00:27,503
Páni.

10
00:00:28,087 --> 00:00:31,173
{\an8}Ahoj! Ty musíš být Alan.
Já jsem Cindy.

11
00:00:31,799 --> 00:00:33,092
Ahoj.

12
00:00:33,801 --> 00:00:37,179
-Jakeu, je čas se oblíkat.
-Počkej chvíli.

13
00:00:38,973 --> 00:00:40,933
{\an8}Podala byste mi seshora misku?

14
00:00:41,058 --> 00:00:42,518
Pojď, jdeme.

15
00:00:43,894 --> 00:00:47,189
{\an8}Co se stalo se tvým "Snídaně je
nejdůležitější jídlo dne"?

16
00:00:47,273 --> 00:00:48,858
Mazej se převlíknout.

17
00:00:49,275 --> 00:00:51,986
{\an8}Charlie, v naší kuchyni
je polonahá žena.

18
00:00:52,361 --> 00:00:53,612
Která půlka?

19
00:00:56,365 --> 00:00:58,367
{\an8}-Ahoj, Cindy.
-Ahoj, Charlie.

20
00:00:58,450 --> 00:01:00,578
{\an8}-Jak se máš?
-Jde to. Co ty?

21
00:01:00,828 --> 00:01:03,372
Docela dobře. Ještě jednou díky.

22
00:01:03,497 --> 00:01:05,457
-Tak zatím.
-Zatím.

23
00:01:05,624 --> 00:01:07,001
Ahoj.
........