1
00:01:14,908 --> 00:01:17,160
OCKO

2
00:02:42,663 --> 00:02:44,164
Nezvonil ti budík?

3
00:02:44,248 --> 00:02:45,666
Hej. Doriti.

4
00:02:45,791 --> 00:02:49,753
Neboj. Poviem im, že si musel tankovať.

5
00:02:50,838 --> 00:02:51,880
Vďaka.

6
00:02:52,673 --> 00:02:54,883
- Hej, Svätý Vincent?
- Čo je?

7
00:02:56,051 --> 00:02:57,135
Doriti.

8
00:03:06,603 --> 00:03:09,022
{\an8}PLNENÉ PARADAJKY
Teľacie ragú

9
00:03:09,106 --> 00:03:11,567
{\an8}Hroznové listy - Bozky
Vajcia a avokáda - Bozky

10
00:03:11,650 --> 00:03:14,111
{\an8}FAZUĽA
kokos a kurča

11
00:03:14,194 --> 00:03:16,613
{\an8}koláč s fetou
a sušené paradajky

12
00:03:58,405 --> 00:03:59,406
Haló?

13
00:03:59,489 --> 00:04:01,783
<i>Oci, Roxane mi pokazila
bezdrôtové slúchadlá.</i>

14
00:04:02,576 --> 00:04:03,577
Čo?

15
00:04:03,660 --> 00:04:07,122
<i>Tie s mačacími ušami.
Vravela som jej, nech ich nechá,</i>

16
00:04:07,206 --> 00:04:08,207
<i>a pokazila ich.</i>

17
00:04:09,708 --> 00:04:12,461
Léna, ja pracujem.
Nemôže to vybaviť mama?

18
00:04:12,544 --> 00:04:14,505
<i>Nie je tu. Stráži nás Dounia.</i>

19
00:04:14,588 --> 00:04:16,632
<i>Som naštvaná. Nefungujú, sú pokazené.</i>

20
00:04:16,714 --> 00:04:17,966
<i>Sú limitovaná edícia.</i>

21
00:04:18,050 --> 00:04:20,093
<i>Dala mi ich teta, som naštvaná!</i>

22
00:04:20,177 --> 00:04:21,303
Daj mi sestru.

23
00:04:22,763 --> 00:04:26,725
<i>Roxane! Chce s tebou hovoriť otec!</i>

........