1
00:00:01,750 --> 00:00:02,666
{\an8}NÁMOŘNÍ AKADEMIE

2
00:02:21,791 --> 00:02:23,916
Ne, nech toho.

3
00:02:24,000 --> 00:02:28,041
To ti to už nestačilo, Gianni?
To musíš pořád zpívat?

4
00:02:28,125 --> 00:02:31,166
Já vím, potrestali mě.

5
00:02:31,250 --> 00:02:33,625
Riskoval jsem vyhazov z akademie.

6
00:02:34,416 --> 00:02:37,708
Ale já zpívám rád a na akademii už nejsme.

7
00:02:37,791 --> 00:02:41,041
My Aleardiové milujeme tři věci.

8
00:02:41,125 --> 00:02:43,583
Moře, dobrodružství a hudbu.

9
00:02:44,250 --> 00:02:46,416
A tady žádné moře není.

10
00:02:46,500 --> 00:02:49,291
Dobrodružství tu určitě nezažijeme.
Tak zpívám.

11
00:02:51,458 --> 00:02:57,625
<i>Pláču a ty proč se ptáš,</i>

12
00:02:59,791 --> 00:03:05,541
<i>já nechci ti to říct, ale ty to poznáš.</i>

13
00:03:07,208 --> 00:03:11,083
<i>Ty můj hlas uslyšíš,</i>

14
00:03:11,166 --> 00:03:14,958
<i>v té chvíli,</i>

15
00:03:15,708 --> 00:03:19,958
<i>když už</i>

16
00:03:20,041 --> 00:03:23,708
<i>mě neuvidíš.</i>

17
00:03:24,750 --> 00:03:31,625
<i>Ty děláš jen to, co tebe těší,</i>

18
00:03:32,708 --> 00:03:36,250
<i>nestaráš se,</i>

19
00:03:36,333 --> 00:03:40,083
<i>zda mě ublížíš.</i>

20
00:03:40,166 --> 00:03:44,000
<i>Můj hlas ti prozradí,</i>

21
00:03:44,083 --> 00:03:47,791
<i>co já</i>

22
00:03:48,666 --> 00:03:52,750
<i>si o tobě</i>

23
00:03:52,833 --> 00:03:55,833
<i>myslím.</i>

24
00:03:58,750 --> 00:04:02,458
<i>Vím, že toho budeš litovat.</i>

25
00:04:02,541 --> 00:04:06,208
........