1
00:00:19,687 --> 00:00:23,941
{\an8}VOJENSKÝ VYŠETŘOVATEL DOBRMAN

2
00:00:24,024 --> 00:00:25,067
POSTAVY I UDÁLOSTI

3
00:00:25,151 --> 00:00:27,236
V TOMTO POŘADU JSOU FIKTIVNÍ.

4
00:00:27,319 --> 00:00:28,404
BYLA DODRŽENA PRAVIDLA

5
00:00:28,487 --> 00:00:30,656
PRO COVID-19 I PRÁCI S DĚTMI A ZVÍŘATY.

6
00:00:58,184 --> 00:00:59,602
Můžeme začít.

7
00:00:59,685 --> 00:01:01,353
Uveďte jméno, hodnost a zařazení.

8
00:01:03,856 --> 00:01:05,232
O 9 DNŮ DŘÍVE

9
00:01:05,316 --> 00:01:07,818
Zaujalo mě něco jiného.

10
00:01:09,904 --> 00:01:11,530
Týká se to nohy Won Ki-čchuna.

11
00:01:13,240 --> 00:01:14,366
Byla uříznuta.

12
00:01:17,286 --> 00:01:18,621
Já jsem ji uřízla.

13
00:01:32,635 --> 00:01:34,053
Vy…

14
00:01:34,136 --> 00:01:35,554
jste sama uřízla nohu?

15
00:01:37,515 --> 00:01:39,683
Nečekal jsem, že si zakrvácíte ruce.

16
00:01:40,518 --> 00:01:41,677
To bych nečekal.

17
00:01:43,562 --> 00:01:46,273
Má chyba, myslel jsem, že vás znám.

18
00:01:46,357 --> 00:01:48,192
Nevadí mi zakrvácet si ruce.

19
00:01:48,275 --> 00:01:49,610
Stačí si je umýt.

20
00:01:50,402 --> 00:01:53,447
Pořád lepší než sedět
a sledovat, jak se všechno hroutí.

21
00:01:57,785 --> 00:01:59,036
Jděte, musím odpočívat.

22
00:01:59,119 --> 00:02:00,621
Mám důležitou informaci.

23
00:02:01,455 --> 00:02:02,623
O co jde?

24
00:02:02,706 --> 00:02:04,542
O totožnost Čcha Wu-in.

25
00:02:06,335 --> 00:02:07,795
Asi vás to překvapí.
........