1
00:01:56,942 --> 00:02:03,502
VRAŤ MI JI

2
00:02:08,829 --> 00:02:10,830
Nekecej! To je tak šílené!

3
00:02:11,165 --> 00:02:12,416
Ne, měla jsi Snapchat.

4
00:02:12,499 --> 00:02:14,684
- Ten nemám.
- Ty snad jo? - Ne.

5
00:02:16,045 --> 00:02:17,629
Ne! To není možné...

6
00:02:17,713 --> 00:02:19,465
- Já tak závidím!
- Ona to postnula.

7
00:02:19,548 --> 00:02:20,691
Byla by tak trapná.

8
00:02:20,775 --> 00:02:24,060
- Jen to, že se snaží být tebou, ale...
- Je jako mileniál!

9
00:02:24,219 --> 00:02:25,579
Jo, fakt, že je.

10
00:02:25,663 --> 00:02:27,189
Ahoj, holky, jdete do města?

11
00:02:29,058 --> 00:02:30,326
Jo.

12
00:02:30,809 --> 00:02:32,686
Máte tam sraz s kámoškama?

13
00:02:34,021 --> 00:02:35,147
Jasně.

14
00:02:35,631 --> 00:02:36,674
Proč?

15
00:02:36,857 --> 00:02:38,050
Piper!

16
00:02:38,734 --> 00:02:39,953
Měla jsi na mě počkat.

17
00:02:41,236 --> 00:02:42,605
Nevím, kdo to je.

18
00:02:42,988 --> 00:02:44,823
- Nějakej úchyl.
- Nejsem... Co to...

19
00:02:44,907 --> 00:02:46,325
Jsem její brácha.

20
00:02:47,750 --> 00:02:50,152
- Nevlastní brácha.
- Kimmy.

21
00:02:50,954 --> 00:02:52,998
- Jdeme.
- Díkybohu.

22
00:02:54,583 --> 00:02:55,626
Dobře.

23
00:02:57,461 --> 00:02:58,587
Tak pojď.

24
00:02:58,670 --> 00:03:00,047
........