1
00:00:31,505 --> 00:00:32,506
<i>Počkej.</i>

2
00:00:54,737 --> 00:00:56,781
- Moje ruka!
- Promiň, měl jsi tam brouka.

3
00:00:56,864 --> 00:00:58,324
- Promiň.
- Můj bože!

4
00:00:58,407 --> 00:01:00,826
Promiň. Byl tam brouk.

5
00:01:00,910 --> 00:01:02,161
Tak ho plácni rukou.

6
00:01:02,244 --> 00:01:03,829
- To bolí!
- Dobře, omlouvám se.

7
00:01:13,339 --> 00:01:15,007
Promiň! Byl tam další brouk.

8
00:01:15,091 --> 00:01:16,676
Stačí ho setřít rukou.

9
00:01:16,759 --> 00:01:18,678
Budou tady brouci. Jsme u jezera!

10
00:01:18,761 --> 00:01:20,721
Myslím, že je přitahuje to ladění.

11
00:01:20,805 --> 00:01:23,307
Nemyslíš si, že tady prostě jsou?

12
00:01:23,391 --> 00:01:25,518
Ne, jde o to, že hraješ na kytaru,

13
00:01:25,601 --> 00:01:27,019
zní to děsně.

14
00:01:27,728 --> 00:01:29,313
Co chceš slyšet?

15
00:01:30,648 --> 00:01:31,649
Zahraj <i>Pineway.</i>

16
00:01:32,483 --> 00:01:34,026
Na to je brzy, tu si šetřím.

17
00:01:34,110 --> 00:01:35,528
Ne, procvičuj to!

18
00:01:36,529 --> 00:01:37,571
Dobře.

19
00:01:38,239 --> 00:01:39,240
Díky.

20
00:01:45,621 --> 00:01:48,874
<i>Pojďme všichni do Pineway,</i>

21
00:01:49,792 --> 00:01:53,169
<i>dobré časy v táboře Pineway,</i>

22
00:01:53,920 --> 00:01:57,425
<i>skrz stromy a k jezeru,</i>

23
00:01:58,050 --> 00:02:01,554
<i>písně, které zpíváme,
a přátelé, které si uděláme,</i>

24
00:02:02,179 --> 00:02:05,683
<i>každé ráno, když se...</i>

........