1
00:00:12,880 --> 00:00:16,333
KÁHIRA.

2
00:00:46,880 --> 00:00:49,888
Na Americkou ambasádu, a rychle!
Dám vám 50 piastrů, když si pospíšíte!

3
00:01:11,555 --> 00:01:14,777
- Tak si pospěšte!
- Dejte mi pokoj.

4
00:01:27,880 --> 00:01:30,050
Hej, kam jedete?

5
00:01:30,250 --> 00:01:32,330
Americká ambasáda
je na druhé straně!

6
00:04:37,250 --> 00:04:40,790
Co jste mi řekl, drahý plukovníku,
může znít neuvěřitelně.

7
00:04:40,910 --> 00:04:41,910
Proč?

8
00:04:42,130 --> 00:04:44,193
Něco podobného antiradaru
Američané vyvinuli

9
00:04:44,194 --> 00:04:46,951
už ke konci poslední války.

10
00:04:47,075 --> 00:04:48,659
Nešlo samozřejmě
o nic dokonalého,

11
00:04:48,660 --> 00:04:50,931
bylo to mnohem jednodušší.

12
00:04:51,710 --> 00:04:53,999
Protože se obávali,
že Němci mají radar,

13
00:04:54,000 --> 00:04:56,410
americká letadla sypala z nebe

14
00:04:56,411 --> 00:04:58,842
nad bombardovanými městy

15
00:04:58,843 --> 00:05:02,191
hustý déšť proužků obyčejné staniolu.

16
00:05:02,490 --> 00:05:05,308
Tyto proužky, třpytící se
jako malé hvězdičky,

17
00:05:05,309 --> 00:05:08,090
radary zachycovaly
stejně jako letadla.

18
00:05:08,130 --> 00:05:10,310
Ale tentokrát se, obávám se,
jedná o něco jiného.

19
00:05:10,430 --> 00:05:11,666
Přesně tak.

20
00:05:11,910 --> 00:05:15,910
Podle našich informací jde o elektronické
zařízení schopné vyřadit z provozu

21
00:05:15,911 --> 00:05:18,290
radary v okruhu 800 km.

22
00:05:18,680 --> 00:05:19,680
To je ohromující.

23
........