1
00:01:32,108 --> 00:01:34,106
Dobré ráno.

2
00:01:34,637 --> 00:01:36,635
Vzbudila jsem tě?

3
00:01:39,773 --> 00:01:41,022
Už jdeš?

4
00:01:43,317 --> 00:01:44,815
Všechno jsem tu zalila.

5
00:01:45,439 --> 00:01:46,688
Děkuju.

6
00:01:47,305 --> 00:01:49,927
Dneska končí ten jogurt, tak ho sněz.

7
00:01:50,546 --> 00:01:52,170
Jasně.

8
00:01:54,672 --> 00:01:56,046
Tak já jedu.

9
00:01:57,825 --> 00:01:59,324
Nejezdi.

10
00:02:49,243 --> 00:02:51,116
Odcházím.

11
00:02:53,511 --> 00:02:55,634
Hlavně opatrně.

12
00:06:13,905 --> 00:06:15,279
Vítej zpátky...

13
00:06:46,177 --> 00:06:47,675
Přijel pan Iwamori.

14
00:06:47,715 --> 00:06:49,713
- Půjdu napřed.
- Rozumím.

15
00:06:50,969 --> 00:06:53,943
- Je vám tohle místo povědomé?
- Ne.

16
00:06:55,675 --> 00:06:57,798
- Dobrá práce.
- Díky, vy také.

17
00:06:59,023 --> 00:07:00,147
Už je tady!

18
00:07:00,372 --> 00:07:02,744
Okamžitě kontaktujte centrálu!

19
00:07:02,769 --> 00:07:04,642
Dobrá práce.

20
00:07:04,667 --> 00:07:07,165
A co identita vraha?
Stále neidentifikovaný.

21
00:07:07,290 --> 00:07:09,412
Cože? Auto vraha jste nenašli?

22
00:07:09,911 --> 00:07:11,534
Máme tu tělo.

23
00:07:11,644 --> 00:07:14,077
- Zastavte.
- Rozumím.

24
00:07:25,155 --> 00:07:27,527
Potvrďte identitu, prosím.
........