1
00:00:06,006 --> 00:00:07,882
Pamatuješ si případ Mochadedos?

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,386
Než Temo dorazil s týmem,
Ortega všechny zabil.

3
00:00:11,469 --> 00:00:13,680
Temovi to nikdy nedávalo smysl.

4
00:00:14,305 --> 00:00:15,932
<i>Odhalil jsem něco velkého.</i>

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,601
Musíš mi ten případ dát, Temo.

6
00:00:18,685 --> 00:00:20,228
<i>Jsou to mocní lidé.</i>

7
00:00:22,022 --> 00:00:23,481
Je to už 15 let.

8
00:00:24,024 --> 00:00:26,651
Přežili jsme ztrátu Mariany,
přežijeme vše.

9
00:00:26,735 --> 00:00:27,736
TAJNÉ DOKUMENTY

10
00:00:27,819 --> 00:00:30,613
<i>Kulky, které zabily</i>
<i>Marianu Meyer-Rodríguezovou,</i>

11
00:00:30,697 --> 00:00:32,532
<i>pocházely z vyčištěné zbraně.</i>

12
00:00:32,615 --> 00:00:36,453
- Ale byly na ní zbytky Ortegových otisků.
- Máte důkaz?

13
00:00:36,536 --> 00:00:37,954
<i>Mám mu dát štěnice?</i>

14
00:00:38,038 --> 00:00:41,207
Podporoval jsem hajzla,
co obchoduje s dětmi.

15
00:00:41,291 --> 00:00:45,045
Postaráš se o tu zkurvenou jednotku.

16
00:00:45,128 --> 00:00:46,796
Tvůj táta moji krev nemá.

17
00:00:46,880 --> 00:00:49,924
Uděláš, co říkám,

18
00:00:50,008 --> 00:00:51,009
jinak ho zabiju.

19
00:00:59,851 --> 00:01:03,605
Tři, šest, devadesát čtyři.
Informujte nás o situaci.

20
00:01:05,648 --> 00:01:06,649
Všichni ustupte.

21
00:01:07,817 --> 00:01:08,818
Jdeme!

22
00:01:10,445 --> 00:01:11,446
Dva dopředu.

23
00:01:13,490 --> 00:01:14,741
Zavolejte záchranku!

24
00:01:27,837 --> 00:01:29,047
........