1
00:01:28,289 --> 00:01:29,791
Jestli chcete lístky,

2
00:01:29,832 --> 00:01:34,420
tak to budete muset
obejít zepředu.

3
00:01:34,462 --> 00:01:37,131
Ale ono je to vlastně jedno.

4
00:01:37,423 --> 00:01:38,925
Co tady sakra vůbec dělám?

5
00:01:39,091 --> 00:01:42,053
Klidně si sem napochodují...

6
00:01:46,808 --> 00:01:49,477
Tady to je.

7
00:01:50,436 --> 00:01:51,561
Tři lístečky?

8
00:02:06,828 --> 00:02:08,830
Dělá to sedm dolarů

9
00:02:13,334 --> 00:02:16,462
a padesát centů.

10
00:06:33,261 --> 00:06:35,346
Ale ne.

11
00:12:16,354 --> 00:12:18,064
A Frank?

12
00:12:21,067 --> 00:12:22,902
Poslal nás.

13
00:12:26,656 --> 00:12:29,408
Máte pro mě koně?

14
00:12:34,163 --> 00:12:36,999
Tak se zdá,

15
00:12:38,251 --> 00:12:40,670
že nám jeden schází.

16
00:12:46,801 --> 00:12:48,845
Vzali jste dva navíc.

17
00:15:29,964 --> 00:15:31,507
Tati,

18
00:15:31,591 --> 00:15:33,634
koukni!

19
00:15:56,199 --> 00:15:59,952
To pro dnešek stačí.
Už je pozdě, jdeme domů.

20
00:16:14,175 --> 00:16:15,927
No tak, Timmy.

21
00:17:07,270 --> 00:17:09,355
Hele, Maureen.

22
00:17:48,561 --> 00:17:50,146
Co tady okouníš?

23
00:17:50,229 --> 00:17:52,231
Upaluj dovnitř a umyj se.

24
00:17:52,315 --> 00:17:54,942
A ne abys ujídal
z koláče nebo z masa.

25
........