1
00:00:09,259 --> 00:00:10,260
White 80!

2
00:00:14,806 --> 00:00:17,726
Toto je příběh tří quarterbacků,

3
00:00:17,809 --> 00:00:21,896
{\an8}kteří zahájili sezónu NFL 2024
se stejným cílem:

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,899
získat Lombardiho trofej.

5
00:00:25,942 --> 00:00:30,113
Tak jedeme, chlapi.
Chcete to, nebo ne? Jedeme.

6
00:00:30,196 --> 00:00:33,074
Jen chtít samozřejmě nestačí.

7
00:00:34,117 --> 00:00:35,869
Jen se zeptejte Joea Burrowa,

8
00:00:35,952 --> 00:00:38,496
kterému v druhé profesionální sezóně

9
00:00:38,580 --> 00:00:41,124
chyběly k vítězství
v Super Bowlu tři body.

10
00:00:41,708 --> 00:00:45,754
<i>23:20. Rams poráží Cincinnati Bengals.</i>

11
00:00:46,713 --> 00:00:51,342
Během čtyř sezón v NFL se stal
jednou z největších hvězd ligy.

12
00:00:51,426 --> 00:00:53,178
<i>Říkají mu Joe Cool.</i>

13
00:00:53,261 --> 00:00:55,138
<i>Jeho tep se ani nehne.</i>

14
00:00:55,221 --> 00:00:56,389
Jak ses ho zbavil?

15
00:00:56,473 --> 00:00:57,515
Zvykej si.

16
00:00:57,599 --> 00:01:02,145
Jeho poslední sezónu
ale ukončilo zranění zápěstí.

17
00:01:02,228 --> 00:01:03,772
<i>Máte o Joea starost?</i>

18
00:01:03,855 --> 00:01:06,608
<i>Neřeším, jestli Joe Burrow</i>
<i>nahází 5 000 yardů.</i>

19
00:01:06,691 --> 00:01:08,485
- Co zápěstí?
- Dneska dobrý.

20
00:01:08,568 --> 00:01:10,820
<i>Řeším, jak zpátky do Super Bowlu.</i>

21
00:01:10,904 --> 00:01:12,906
To je tlak na quarterbacka v NFL.

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,909
Víte, co pro tým a spoluhráče znamenáte.

23
00:01:15,992 --> 00:01:17,911
Děláte to kvůli nim.

24
........