1
00:00:21,958 --> 00:00:22,833
Co to je?

2
00:00:22,916 --> 00:00:25,833
Je to skvělé, paní ministryně.
Trenduje to.

3
00:00:25,916 --> 00:00:28,958
Pardon, ale nakopáváme Navarrovi prdel.

4
00:00:29,041 --> 00:00:31,916
Dobře. Jen tak dál.

5
00:00:37,291 --> 00:00:38,791
- Vypněte to.
- Ano.

6
00:00:39,458 --> 00:00:40,958
Dnes je historický den.

7
00:00:41,958 --> 00:00:42,958
Tak jo.

8
00:00:43,041 --> 00:00:45,958
Ne kvůli té vlně veder v říjnu,

9
00:00:46,041 --> 00:00:48,875
ale ode dneška
bude naše město bezpečnější.

10
00:00:48,958 --> 00:00:53,708
Mám naše obyvatele ráda a poslouchám je.
A proto začneme používat tasery.

11
00:00:53,791 --> 00:00:57,875
A dnes je tu se mou
mezinárodní odborník, Pérez.

12
00:01:00,875 --> 00:01:02,791
Moc vám děkuji, paní ministryně.

13
00:01:02,875 --> 00:01:04,291
Nejdřív

14
00:01:04,958 --> 00:01:08,291
bych chtěl říct,
že tasery jsou zbraně, takže opatrně,

15
00:01:08,375 --> 00:01:11,958
můžou člověku vážně ublížit,
či ho trvale zmrzačit.

16
00:01:12,041 --> 00:01:16,583
Proto stráž nejdřív podstoupí
tvrdý měsíční trénink, než…

17
00:01:16,666 --> 00:01:18,583
Ne, to rozhodně nepůjde. Jasné?

18
00:01:18,666 --> 00:01:20,833
Volby jsou za čtyři dny.

19
00:01:21,375 --> 00:01:22,541
Dobře.

20
00:01:23,208 --> 00:01:26,583
Nejlépe se to naučíte v praxi,
tak jdeme na to. Márquez?

21
00:01:27,750 --> 00:01:30,000
MILUJEME STRÁŽ, PROTO JI OZBROJÍME

22
00:01:30,083 --> 00:01:30,916
Vegaová.

23
00:01:32,708 --> 00:01:33,750
Rozenfeld.
........