1
00:00:00,440 --> 00:00:02,720
Natálko! Natane!

2
00:00:04,920 --> 00:00:07,400
Ahoj, kočičko. Ahoj.

3
00:01:06,560 --> 00:01:08,600
-Co děláš?
-Nevidíš?

4
00:01:10,800 --> 00:01:12,640
Nech to, já to udělám.

5
00:01:14,080 --> 00:01:16,160
-Přestaň, udělám to.
-Kdy?

6
00:01:17,000 --> 00:01:18,400
Vždyť přijede Natálka.

7
00:01:19,880 --> 00:01:22,200
-Jaká? Tvoje Natálka?
-A čí?

8
00:01:26,400 --> 00:01:27,720
Nic jsi neříkala.

9
00:01:27,800 --> 00:01:30,840
Taky mi spoustu věcí neříkáš.
Teď o tom chceš mluvit?

10
00:01:59,800 --> 00:02:05,480
PATI II.
4. díl

11
00:02:28,000 --> 00:02:29,280
Dobré ráno.

12
00:02:32,440 --> 00:02:33,800
Co je to za šrot?

13
00:02:34,800 --> 00:02:37,760
-Co?
-Ptám se, co je to za šrot?

14
00:02:38,000 --> 00:02:40,200
Jaký šrot? Je ve skvělém stavu.

15
00:02:42,040 --> 00:02:44,960
-To jsi tady našel?
-Přivezl jsem to ze Švédska.

16
00:02:45,040 --> 00:02:46,840
Jako platbu, byl to skvělý obchod.

17
00:02:47,000 --> 00:02:49,160
Uvidíš, natřu ho, vyčistím,

18
00:02:49,680 --> 00:02:52,480
vyměním dekly. Bude jako nový.

19
00:02:53,960 --> 00:02:57,400
-Chceš se podívat dovnitř?
-Nechci, jdu do práce.

20
00:02:58,000 --> 00:03:01,200
Místo těch blbostí
by sis měl taky hledat práci.

21
00:03:36,720 --> 00:03:39,320
Dítěti musí být aspoň týden.

22
00:03:39,800 --> 00:03:42,280
Říká, že tomu dítěti
musí být aspoň týden.

23
00:03:42,360 --> 00:03:43,880
........