1
00:00:28,720 --> 00:00:31,400
Takže Mansúr je poslední

2
00:00:32,000 --> 00:00:33,560
z bandy. Jak to mám říct?

3
00:00:33,640 --> 00:00:35,920
Usámo, pojďme jíst, než dorazí Júsuf.

4
00:00:36,000 --> 00:00:36,880
Jdeme.

5
00:00:37,400 --> 00:00:38,440
Vítej, Natalie.

6
00:00:39,360 --> 00:00:42,360
Júsuf tu bude hned. Pojďme jíst.

7
00:00:42,440 --> 00:00:43,440
Těší mě.

8
00:00:47,720 --> 00:00:49,240
Díky, Karí.

9
00:00:50,520 --> 00:00:51,520
Jdu tam.

10
00:00:56,680 --> 00:00:58,400
- Mansi!
- Ahoj, trenére!

11
00:00:58,480 --> 00:00:59,560
- Jak je?
- Dobrý.

12
00:00:59,640 --> 00:01:00,760
- Dobrý?
- Jo.

13
00:01:00,840 --> 00:01:02,880
- Šťastný ramadán.
- Ahoj, drahá.

14
00:01:02,960 --> 00:01:04,600
- Ramadán karím.
- I tobě.

15
00:01:04,680 --> 00:01:07,040
- Jak se vám daří?
- A tobě, Hanáfí?

16
00:01:07,120 --> 00:01:08,560
Natalie, má přítelkyně.

17
00:01:08,640 --> 00:01:09,880
Jak se máš, Natalie?

18
00:01:09,960 --> 00:01:10,840
Kde je Júsuf?

19
00:01:10,920 --> 00:01:13,200
Nejspíš uvízl někde v zácpě.

20
00:01:13,280 --> 00:01:16,560
Začíná ramadán. Zácpy nejsou.
Byl jsem tu během chvilky.

21
00:01:20,040 --> 00:01:22,640
Kryj ho trochu.
Je to tvůj bratr, nebo můj?

22
00:01:28,520 --> 00:01:31,760
Konečně! Minina nadpozemská molokhia.

23
00:01:33,520 --> 00:01:35,720
Páni, ten česnek tak dobře voní.

........