1
00:00:56,523 --> 00:00:57,709
<i>Vypadnite z môjho domu!</i>

2
00:00:57,733 --> 00:01:00,337
<i>- Nechceme žiadne problémy.
- Len nám daj dieťa a zmizneme!</i>

3
00:01:00,361 --> 00:01:03,010
<i>- Nemiešajte sa do toho!
- Budeme!</i>

4
00:04:30,946 --> 00:04:34,054
Hej, pani, tak už sa rozhodnite.

5
00:05:04,438 --> 00:05:06,878
<i>Nikdy predtým sa to nestalo?</i>

6
00:05:06,982 --> 00:05:08,262
Skús si spomenúť.

7
00:05:09,026 --> 00:05:10,841
Možno v škole.

8
00:05:10,944 --> 00:05:12,384
Nie, nikdy.

9
00:05:12,487 --> 00:05:14,427
Celá tá vec je absurdná.

10
00:05:14,531 --> 00:05:16,847
Týždeň som nemohla vyjsť z domu.

11
00:05:17,743 --> 00:05:19,766
A predsa si sem dnes prišla.

12
00:05:19,870 --> 00:05:21,560
Verte mi, nebolo to ľahké.

13
00:05:21,663 --> 00:05:23,854
Mark ma sem musel dovliecť.

14
00:05:24,082 --> 00:05:25,605
Strácam nad tým kontrolu.

15
00:05:26,001 --> 00:05:28,066
Myslíš tým...

16
00:05:28,170 --> 00:05:30,902
Že nedokážem vyjsť von.

17
00:05:31,006 --> 00:05:33,572
Keď sa o to pokúsim,
začnem panikáriť.

18
00:05:33,675 --> 00:05:36,366
Zmeravejú mi nohy,

19
00:05:36,470 --> 00:05:38,493
pľúca mi idú vybuchnúť.

20
00:05:38,597 --> 00:05:40,867
Akoby som mala dostať infarkt.

21
00:05:40,891 --> 00:05:42,831
Búši mi srdce.

22
00:05:42,934 --> 00:05:44,214
Bola si za doktorom?

23
00:05:44,353 --> 00:05:45,633
Myslíte ozajstným?

24
00:05:46,813 --> 00:05:52,048
Jedno šťastie,
že nie som hypochonder.

........