1
00:01:38,165 --> 00:01:41,385
{\an8}<i>ZÁŽITKY S TUCKEREM</i>

2
00:01:41,803 --> 00:01:45,205
-Vypadá to tady opuštěně.
-Raději půjdeme, ne?

3
00:01:47,041 --> 00:01:50,878
-Jste objednaní?
-Chtěli jsme zkusit štěstí.

4
00:01:50,979 --> 00:01:54,281
To nedoporučuji.
Obzvlášť ne tobě.

5
00:01:54,381 --> 00:01:56,517
Jasně, proč zrovna mně?

6
00:01:56,618 --> 00:01:59,244
V poslední skupině, co vezl,
byl jeden kluk,

7
00:01:59,244 --> 00:02:01,705
vypadal jako ty, vysokoškolák,

8
00:02:02,031 --> 00:02:06,001
chtěl se vyčůrat do vody
a skočil po něm žralok.

9
00:02:06,410 --> 00:02:09,087
-Ukousl mu koule.
-Sakra!

10
00:02:12,366 --> 00:02:14,384
Máte smůlu.

11
00:02:14,501 --> 00:02:18,096
Tuckovi dneska začíná dovolená
a tu kvůli nikomu nepřeruší.

12
00:02:19,107 --> 00:02:20,849
My o vlku a on je tady.

13
00:02:29,682 --> 00:02:32,552
-Milo, přestaň štěkat!
-Kámo, máš tu návštěvu.

14
00:02:32,652 --> 00:02:34,488
Dorazila čerstvá návnada.

15
00:02:38,650 --> 00:02:40,369
-Koho to tady máme?
-Jsem Greg.

16
00:02:41,395 --> 00:02:44,932
-Tucker, jsi Američan?
-Kanaďan. -To máš štěstí.

17
00:02:46,100 --> 00:02:47,910
-A tahle tvářička patří komu?
-Heather.

18
00:02:48,669 --> 00:02:50,437
Copak neumí mluvit, Gregu?

19
00:02:52,605 --> 00:02:54,741
-Jsem Heather.
-Heather, paráda.

20
00:02:54,841 --> 00:02:58,913
Budu hádat, Anglán?
To se nesmí říkat, co?

21
00:02:59,013 --> 00:03:01,807
Ne, je to v pohodě.
Angličanka, jasně.

22
00:03:01,916 --> 00:03:04,018
........