1
00:00:12,012 --> 00:00:14,139
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:14,140 --> 00:00:17,600
Tys měl být ten ideál.
Měl sis ji zasloužit.

3
00:00:17,601 --> 00:00:19,227
<i>Vidím Jeremiaha všude.</i>

4
00:00:19,228 --> 00:00:21,396
Ztratil jsem to nejdůležitější v životě.

5
00:00:21,397 --> 00:00:24,774
Jen jsem ti volal
kvůli té mámině věci a tomu proslovu.

6
00:00:24,775 --> 00:00:26,943
Jo. Mohl bys to napsat sám?

7
00:00:26,944 --> 00:00:28,945
Stejně to asi zvládneš líp než já.

8
00:00:28,946 --> 00:00:32,407
<i>Vážně mě to mrzí,
ale na tu slavnost nemůžu přijet.</i>

9
00:00:32,408 --> 00:00:34,284
<i>Dostal jsem tu práci na klinice.</i>

10
00:00:34,285 --> 00:00:35,660
Taylor, já nechci být

11
00:00:35,661 --> 00:00:37,036
- s nikým jiným.
- Panebože.

12
00:00:37,037 --> 00:00:40,457
Zastav a pusť mě ven
z toho posranýho auta!

13
00:00:40,458 --> 00:00:41,375
Tak jo!

14
00:00:41,959 --> 00:00:43,168
Steven měl nehodu?

15
00:00:43,169 --> 00:00:44,753
Můžu pomoct. Kde leží?

16
00:00:44,754 --> 00:00:46,171
Bude v pořádku.

17
00:00:46,172 --> 00:00:47,964
- Tady jste skončil.
- Vyhazujete mě?

18
00:00:47,965 --> 00:00:50,884
Měla jsi pravdu.
My dva se k sobě nehodíme.

19
00:00:50,885 --> 00:00:53,345
Jestli se chceš vrátit
k Jeremiahovi, udělej to.

20
00:00:53,971 --> 00:00:57,807
Možná bysme neměli dovolit,
aby jedna chyba vymazala všechny ty roky.

21
00:00:57,808 --> 00:00:59,768
Belly, strašně moc to chci.

22
00:00:59,769 --> 00:01:01,686
Už mě nikdy nesmíš tak zranit.

23
00:01:01,687 --> 00:01:02,979
Slibuju.
........