1
00:00:07,120 --> 00:00:09,880
Jak to vypadá s úlomky kosti?

2
00:00:11,080 --> 00:00:13,760
Musíme najít velké kousky.

3
00:00:13,840 --> 00:00:15,240
Masivnější kousky.

4
00:00:18,360 --> 00:00:19,840
Je tam kost?

5
00:00:20,800 --> 00:00:23,280
Tohle bude improvizace, abyste věděli.

6
00:00:25,000 --> 00:00:26,960
{\an8}Je to úplně rozdrcené.

7
00:00:27,040 --> 00:00:29,400
{\an8}Je těžké se v tom vyznat.

8
00:00:34,440 --> 00:00:35,760
{\an8}MAXILOFACIÁLNÍ CHIRURG

9
00:00:35,840 --> 00:00:39,200
{\an8}U Jacka snímky rozhodně neukázaly

10
00:00:39,280 --> 00:00:42,360
tu naprostou zkázu,
kterou teď vidím naživo.

11
00:00:43,960 --> 00:00:46,760
Jeho operace je nesmírně komplikovaná.

12
00:00:47,280 --> 00:00:48,280
Vidíte kost?

13
00:00:48,800 --> 00:00:50,400
Největší strach mám z toho,

14
00:00:50,480 --> 00:00:53,600
že se nepodaří dokončit, co jsem začal.

15
00:00:53,680 --> 00:00:54,920
Co to je?

16
00:00:56,120 --> 00:00:58,280
- To je okraj, ne?
- Největší kousek.

17
00:00:59,560 --> 00:01:00,600
Zajímavé.

18
00:01:01,720 --> 00:01:06,360
Vždycky říkám, že vzhled tváře a to,
jak se sami vnímáte, je hrozně důležité.

19
00:01:08,720 --> 00:01:12,280
Cítím ohromnou zodpovědnost za to,
aby to dobře dopadlo.

20
00:01:14,920 --> 00:01:19,960
KRITICKÉ MINUTY: OTÁZKA ŽIVOTA A SMRTI

21
00:01:21,680 --> 00:01:24,120
ROYAL LONDON – VÝCHODNÍ LONDÝN

22
00:01:27,440 --> 00:01:28,560
Tady je kousek.

23
00:01:31,160 --> 00:01:33,280
To asi není špatné, ne?

24
00:01:34,440 --> 00:01:36,320
Je to jako zlato, chápete?

........