1
00:00:15,000 --> 00:00:18,333
No jasně. Jsi jako malý ptáček.

2
00:00:18,416 --> 00:00:21,291
Jsi můj malý, rozkošný ptáček.

3
00:00:21,375 --> 00:00:22,208
Že jo?

4
00:00:23,291 --> 00:00:24,416
Miláčku můj.

5
00:00:29,250 --> 00:00:30,208
Ano, lásko moje.

6
00:00:31,541 --> 00:00:33,875
<i>Vzpomínky mi proklouzávají mezi prsty.</i>

7
00:00:34,625 --> 00:00:37,041
<i>Nechci zapomenout na svoji bolest.</i>

8
00:00:37,125 --> 00:00:40,291
<i>Na lidi, co jsem milovala.</i>
<i>Ani na ty, co mě naštvali.</i>

9
00:00:40,375 --> 00:00:43,375
<i>Kterým jsem ublížila.</i>
<i>Chci si pamatovat všechny.</i>

10
00:00:43,875 --> 00:00:46,250
<i>A zatímco já si chci pamatovat všechno,</i>

11
00:00:46,333 --> 00:00:48,916
<i>oni chtějí zapomenout, že existuješ.</i>

12
00:00:49,416 --> 00:00:53,750
<i>Proto od téhle chvíle,</i>
<i>holčičko moje, patříme k sobě.</i>

13
00:00:54,625 --> 00:00:56,750
<i>Zařídíme si nový život daleko odsud.</i>

14
00:00:56,833 --> 00:00:58,125
JÍZDENKA DO: İZMİR – URLA

15
00:00:59,916 --> 00:01:04,208
DOPISY Z MINULOSTI

16
00:01:04,291 --> 00:01:06,041
Byli jsme šťastná rodina.

17
00:01:06,666 --> 00:01:09,750
Moji rodiče se šíleně milovali.

18
00:01:12,125 --> 00:01:14,000
Měli jsme krásný dům.

19
00:01:14,708 --> 00:01:16,375
<i>Máma se moc ráda bavila.</i>

20
00:01:17,000 --> 00:01:18,791
<i>Užily jsme si spoustu legrace.</i>

21
00:01:21,708 --> 00:01:23,875
<i>I s tátou jsem měla skvělý vztah.</i>

22
00:01:25,458 --> 00:01:27,583
<i>Říkával mi hnědoočka.</i>

23
00:01:29,833 --> 00:01:32,500
Byla jsem nadšená, když jsem otěhotněla.

24
00:01:33,250 --> 00:01:34,750
Ale tvůj otec tě nechtěl.

25
........