1
00:00:28,570 --> 00:00:29,529
{\an8}KAPITOLA 19

2
00:00:29,612 --> 00:00:30,613
{\an8}Tady.

3
00:00:30,697 --> 00:00:31,781
{\an8}BLAHOVOLNÉ

4
00:00:33,742 --> 00:00:34,826
Děkuji, pane.

5
00:00:39,122 --> 00:00:40,248
Ale kdo jsem?

6
00:00:40,749 --> 00:00:43,543
Jsi Korinťan.

7
00:00:44,544 --> 00:00:45,754
Korinťan.

8
00:00:47,255 --> 00:00:49,632
Ale nejsem první Korinťan, že?

9
00:00:49,716 --> 00:00:51,301
Jsi druhý.

10
00:00:51,384 --> 00:00:52,927
Co se stalo s tím prvním?

11
00:00:53,011 --> 00:00:54,888
Byl pro mě zklamáním.

12
00:00:55,764 --> 00:00:56,806
Ty nebudeš.

13
00:00:56,890 --> 00:00:58,683
Pane, jak si můžete být jistý?

14
00:00:58,767 --> 00:01:00,977
Ty jsi Lucienne. Pamatuju si tě.

15
00:01:01,728 --> 00:01:03,438
Máš nádherné oči, Lucienne.

16
00:01:03,521 --> 00:01:04,522
Šéfe!

17
00:01:04,606 --> 00:01:05,565
Ty jsi Matthew.

18
00:01:05,648 --> 00:01:06,775
Pane.

19
00:01:06,858 --> 00:01:08,359
Řekl jsem něco špatně?

20
00:01:08,443 --> 00:01:10,236
Ano. Všechno.

21
00:01:10,320 --> 00:01:13,406
Nový Korinťan není jako jeho předchůdce.

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,617
Tak proč si nás pamatuje?

23
00:01:15,700 --> 00:01:19,537
Protože jeho podstata
obsahuje úlomek prvního Korinťana.

24
00:01:20,038 --> 00:01:21,456
Část jsem zachránil.

25
00:01:22,290 --> 00:01:23,917
Pak nemohl být jen špatný.
........