1
00:00:10,010 --> 00:00:12,137
{\an8}Ani hnout, ty hajzle!

2
00:00:12,220 --> 00:00:14,639
{\an8}Zatýkáme tě za vraždu.

3
00:00:14,723 --> 00:00:16,558
{\an8}Můžeš si zavolat právníka.

4
00:00:17,058 --> 00:00:19,019
{\an8}- Máš právo nevypovídat.
- Vy svině!

5
00:00:20,395 --> 00:00:23,940
{\an8}- Cokoli řekneš, může být použito…
- Pusťte mě!

6
00:00:32,115 --> 00:00:34,117
{\an8}Prosím vás, zachraňte

7
00:00:35,368 --> 00:00:38,038
{\an8}moji maminku, tatínka a bráchu.

8
00:00:45,045 --> 00:00:46,296
{\an8}Běž a nezdržuj.

9
00:00:51,468 --> 00:00:54,721
Hotovo? Detektive Čo,
máte tu výpověď oběti?

10
00:00:55,346 --> 00:00:56,681
{\an8}Ano, je to hotové.

11
00:00:57,348 --> 00:00:59,350
{\an8}Proč jste v tom krvavém oblečení?

12
00:00:59,434 --> 00:01:03,021
{\an8}Venku se to hemží reportéry.
Buďte ve střehu.

13
00:01:03,104 --> 00:01:04,147
{\an8}Ano, pane.

14
00:01:08,860 --> 00:01:09,861
{\an8}Poslyš.

15
00:01:10,737 --> 00:01:13,531
{\an8}Za chvíli tě odvezu do nemocnice.

16
00:01:14,032 --> 00:01:15,909
Seď a počkej na mě, jo?

17
00:01:16,618 --> 00:01:17,452
Dobře.

18
00:01:38,515 --> 00:01:39,724
Detektive Čo!

19
00:01:39,808 --> 00:01:41,851
Ten kluk má zbraň!

20
00:01:43,812 --> 00:01:45,438
Ne, I Do! Nedělej to!

21
00:01:46,106 --> 00:01:47,190
Nic nedělej.

22
00:01:48,399 --> 00:01:49,317
I Do.

23
00:01:49,400 --> 00:01:50,235
- Hej.
- I Do!

24
00:01:51,069 --> 00:01:52,403
Podívej se na mě.
........