1
00:00:12,200 --> 00:00:13,400
Rijo.

2
00:00:15,000 --> 00:00:16,320
Jast!

3
00:00:18,040 --> 00:00:19,360
Rijo, Jast!

4
00:00:27,120 --> 00:00:28,160
Jast?

5
00:00:32,560 --> 00:00:36,840
<i>Jimmy se probral madam.</i>
<i>Chce vás vidět. Přijeďte do nemocnice.</i>

6
00:00:38,480 --> 00:00:41,680
Probral se před chvílí.
Pořád se po vás ptá.

7
00:00:44,480 --> 00:00:45,920
- Jimmy?
- Rijo…

8
00:00:46,440 --> 00:00:47,360
Jimmy.

9
00:00:47,440 --> 00:00:49,720
- Cítíte se lépe?
- Rijo…

10
00:00:51,160 --> 00:00:52,080
Rijo, ta…

11
00:00:52,600 --> 00:00:55,560
- Rijo, ta…
- Moc mě mrzí, co se stalo Núr.

12
00:00:55,640 --> 00:00:56,480
Rijo…

13
00:00:57,080 --> 00:00:58,760
Rijo, ta kniha…

14
00:00:58,840 --> 00:01:03,000
Otevři tu knihu.

15
00:01:03,760 --> 00:01:05,920
- Tuhle?
- Ano. Otevři ji.

16
00:01:07,000 --> 00:01:10,320
Nalistuj pátou stranu.

17
00:01:15,360 --> 00:01:22,240
Rijo, i ty jsi součástí mandaly.

18
00:01:24,960 --> 00:01:25,840
Nandiní?

19
00:01:26,600 --> 00:01:30,360
ANANT A NANDINÍ
VĚDECKÝ PÁR, KOLEM ROKU 1951

20
00:02:16,440 --> 00:02:18,400
VRAŽDY PODLE MANDALY

21
00:02:19,640 --> 00:02:23,360
KAPITOLA 7

22
00:02:47,000 --> 00:02:49,360
SPRÁVNÍ BUDOVA
VARUNSKÝ LES

23
00:03:12,880 --> 00:03:13,800
Vítejte.

........