[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default 1
Audio File: Signal.100.2019.720p.[FreeDriveMovie.com].HDRip.AAC.x264.mp4
Video File: Signal.100.2019.720p.[FreeDriveMovie.com].HDRip.AAC.x264.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 752
Active Line: 769
Video Position: 147909

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: Name,DPOP1-W9,40,&H0080FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,1
Style: NO 4,Calibri,35,&H000EE6DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.888889,0.444444,2,5,5,5,1
Style: Narration,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default-1,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Past,@Malgun Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Příběh,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1
Style: Normal,Candara,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:19.77,Normal,,0,0,0,,Existuje spousta věcí jako dopravní nehody,\Nkteré se stanou najednou a bez varování.
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:26.07,Normal,,0,0,0,,Stejně jako věc, kterou\Nvšichni obdivujete, láska.
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:32.54,Normal,,0,0,0,,Když se hlavní hrdina zamiloval\Ndo dcery svého nejlepšího přítele...
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:40.49,Normal,,0,0,0,,Mimochodem, je zde\Ndůležitý aspekt přátelství.
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:49.73,Normal,,0,0,0,,Tento příběh se zaměřuje na\Nproblematiku přátelství a lásky.
Dialogue: 0,0:00:51.12,0:00:52.90,Normal,,0,0,0,,Hej, vy!
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.20,Normal,,0,0,0,,Ezaki a Osanai.
Dialogue: 0,0:00:59.38,0:01:02.59,Normal,,0,0,0,,Vím, že vy dva spolu sedíte,\Nprotože jste bláznivě zamilovaní,
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:05.01,Normal,,0,0,0,,ale jestli na sebe chcete\Nzírat, omezte to na sekundy.
Dialogue: 0,0:01:05.01,0:01:07.01,Normal,,0,0,0,,To je trapas!
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:11.18,Normal,,0,0,0,,Je zakázáno nosit oblečení\Ndo tělocviku tímhle způsobem.
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:15.05,Normal,,0,0,0,,Trapas spíš je, že ještě nemáš kluka.
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:17.06,Normal,,0,0,0,,Dobře! Posaďte se!
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:19.72,Normal,,0,0,0,,Ty máš na sobě taky tělocvik?
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:21.13,Normal,,0,0,0,,Hej, ty!
Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:33.78,Normal,,0,0,0,,Jakmile odmaturujeme,\Ntak si vyrazíme na výlet.
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:35.14,Normal,,0,0,0,,Co? A kam?
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:36.71,Normal,,0,0,0,,Na tom nezáleží.
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:39.64,Normal,,0,0,0,,Pojedu.
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:41.64,Normal,,0,0,0,,Popravdě mě to taky napadlo.
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.64,Normal,,0,0,0,,Jasně, že jo.
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:46.68,Normal,,0,0,0,,- Mějte se.\N- Dobrá práce.
Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:48.68,Normal,,0,0,0,,Kam pojedeme?
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:55.19,Normal,,0,0,0,,Sakaki se na tebe ve třídě pořád kouká.
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:56.60,Normal,,0,0,0,,Opravdu?
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:59.19,Normal,,0,0,0,,Ty sis nevšimla?
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:17.75,Normal,,0,0,0,,Soto! Soto!
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:19.22,Normal,,0,0,0,,Promiň! Promiň!
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:20.37,Normal,,0,0,0,,Díky.
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:54.35,Normal,,0,0,0,,Co? Kde jsou všichni?
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:56.35,Normal,,0,0,0,,Yoshikawo.
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:02:58.91,Normal,,0,0,0,,Říkal jsem ti, ať nechodíš pozdě, ne?
Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:00.91,Normal,,0,0,0,,Promiňte...
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:02.91,Normal,,0,0,0,,- Tak já půjdu!\N- Počkej!
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:08.40,Normal,,0,0,0,,Tohle si vezmi.
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.30,Normal,,0,0,0,,Spoléhám na tebe.
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:29.53,Normal,,0,0,0,,- Co tohle místo?\N- Byla jsi tam?
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:31.69,Normal,,0,0,0,,Jo, chtěla jsem jet na Havaj, ale...
Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:34.69,Normal,,0,0,0,,Hej, Hashibo, máš po škole čas?
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:39.66,Normal,,0,0,0,,{\i1}Chceš si dát na tvé \Nnarozeniny rande v Harajuku?{\i}
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:51.64,Normal,,0,0,0,,{\i1}Pokud ti to nevadí, ráda\Nbych u tebe i přespala.{\i}
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:01.18,Normal,,0,0,0,,Soto.
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:03.76,Normal,,0,0,0,,Pomalu vstávej. Brzy půjdeme.
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.76,Normal,,0,0,0,,Vzal jsem si prášky a ty mě uspávají.
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.43,Normal,,0,0,0,,Jestli máte výhrady,\Nřekněte to práškům.
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:14.17,Normal,,0,0,0,,Hej! Přestaň! Přestaň!
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:17.89,Normal,,0,0,0,,Dobře! Kapitánův rozkaz!\NPojďme se spolu vyfotit.
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:18.90,Normal,,0,0,0,,To zní dobře.
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:20.90,Normal,,0,0,0,,Soto! Soto!
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:23.66,Normal,,0,0,0,,Kashimuro!
Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:26.21,Normal,,0,0,0,,- Co?\N- Mohla bys nás vyfotit?
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:31.85,Normal,,0,0,0,,Běž tam!
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:33.02,Normal,,0,0,0,,Uhni!
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:35.75,Normal,,0,0,0,,Hej, Soto! Co se děje?
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.56,Normal,,0,0,0,,Co to sakra...
Dialogue: 0,0:04:40.77,0:04:44.38,Normal,,0,0,0,,- Jsi v pořádku, Kashimuro?\N- Jo, jsem. Děkuju.
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:47.03,Normal,,0,0,0,,Takové věci nesnáším.
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.54,Normal,,0,0,0,,A co ty, Minowo? Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.20,Normal,,0,0,0,,Moje astma se jen ozývá...
Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:57.20,Normal,,0,0,0,,Minawo! Minawo!
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:04:59.20,Normal,,0,0,0,,- Pojď sem, vyfotíš nás.\N- Co je?
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:02.08,Normal,,0,0,0,,- Co? Koho budu fotit?\N- Jen nás vyfotíš...
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:04.35,Normal,,0,0,0,,Vyfotí nás Minawa, promiňte.
Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:10.00,Normal,,0,0,0,,- Jakou fotku? Hej, co to je?\N- Jak si stoupneme?
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:30.85,Normal,,0,0,0,,Yoshikawo! Dneska jdeš zase pozdě?
........