1
00:00:19,167 --> 00:00:22,625
MUŽ Z RIA

2
00:02:04,875 --> 00:02:06,625
Týden volna.

3
00:02:10,000 --> 00:02:12,458
Jo, týden volna.

4
00:02:32,542 --> 00:02:33,750
Polední pauza.

5.
00:02:37,042 --> 00:02:38,167


6
00:02:39,042 --> 00:02:42,167
- Přivoň si.
- Nádhera.

7
00:04:53,583 --> 00:04:55,417
Profesore!

8
00:04:56,417 --> 00:04:58,417
Máte telefon.

9
00:04:58,583 --> 00:04:59,792
Nejsem doma.

10
00:04:59,958 --> 00:05:01,833
Ohledně muzea.

11
00:05:02,000 --> 00:05:03,500
Vykradli ho!

12
00:05:04,042 --> 00:05:05,042
Co?

13
00:05:05,500 --> 00:05:09,125
Co? V muzeu? Hned tam budu.

14
00:05:11,458 --> 00:05:14,167
- Nedojedlas oběd!
- Nedojedla.

15
00:05:25,042 --> 00:05:27,833
- Tak za osm dní.
- No, tak jsme tu.

16
00:05:28,000 --> 00:05:30,458
- Za osm dní, Dufourquete.
- Čau, Lebele.

17
00:05:31,333 --> 00:05:33,583
- Bude sranda.
- To teda.

18
00:05:33,750 --> 00:05:37,208
Ty máš svoji holku.
No, ale možná na tebe nepočkala.

19
00:05:37,375 --> 00:05:41,292
Není možná!
Navíc, jestli jo, bum, konec.

20
00:05:42,250 --> 00:05:44,792
Tak jako tak z ní otloukánka nedělej!

21
00:05:44,958 --> 00:05:48,417
Mě za nos jen tak tahat nebudou.

22
00:05:48,708 --> 00:05:51,625
No, tak za týden,

23
00:05:51,792 --> 00:05:53,917
vlak ve 14:55.
- Jako hodinky! Znáš mě.

........