1
00:01:29,540 --> 00:01:34,140
[My Journey to You] - Epizoda s01e02<i></i>

2
00:01:48,030 --> 00:01:49,280
Gong Zi Yu.

3
00:03:36,990 --> 00:03:38,550
Nesnažím se je odvést.

4
00:03:38,670 --> 00:03:40,710
- Nastražil jsem past!
- Zajímavé.

5
00:03:40,930 --> 00:03:44,560
Myslel jsem, že nejslavnější sukničkář
z rodiny Gong umí hrát jen karty.

6
00:03:44,880 --> 00:03:46,670
Tak mě nech hrát s tebou.

7
00:03:46,670 --> 00:03:47,550
Mýlíš se!

8
00:03:47,550 --> 00:03:48,780
Myslím, že ne.

9
00:03:49,190 --> 00:03:51,730
Jen se snažím využít situace.

10
00:04:05,270 --> 00:04:06,740
Gong Yuan Zhi.

11
00:04:06,870 --> 00:04:08,640
Jsou to uchazečky na nevěstu.

12
00:04:08,720 --> 00:04:10,897
Nedbáš příliš na následky, co?!

13
00:04:11,128 --> 00:04:14,100
Ty jsi skutečně vůči ženám nejcitlivější, Zi Yu.

14
00:04:14,270 --> 00:04:16,580
Jenže je mezi nimi špionka z Wufengu,

15
00:04:16,750 --> 00:04:19,280
tak by měly být všechny popraveny.

16
00:04:22,710 --> 00:04:24,250
Už teď jsou otrávené.

17
00:04:24,430 --> 00:04:28,915
Bez mé protilátky budou muset čekat na svou smrt.

18
00:04:41,470 --> 00:04:44,150
My vážně zemřeme? Já se bojím!

19
00:04:44,280 --> 00:04:46,180
Pomozte mi!

20
00:04:53,230 --> 00:04:55,750
Já tady nezemřu, že ne? Nechci!

21
00:04:55,820 --> 00:04:57,650
Ještě nechci zemřít!

22
00:05:01,840 --> 00:05:03,700
Co to má znamenat?!

23
00:05:05,590 --> 00:05:06,920
Blahopřeji.

24
00:05:07,160 --> 00:05:08,850
Tvoje pastička uspěla.

25
00:05:08,890 --> 00:05:10,660
........