[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 3840
PlayResY: 1608

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: My Journey to You
Audio File: ../Nová složka (2)/My.Journey.to.You.2023.S01E09.2160p.IQIYI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ANDY.mp4
Video File: ../Nová složka (2)/My.Journey.to.You.2023.S01E09.2160p.IQIYI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ANDY.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 445
Active Line: 452
Video Position: 85024

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: W-normal,Candara,125,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.52252,4.52252,2,30,30,70,1
Style: Movement,Candara,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.01878,3.01878,8,21,21,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:34.14,W-normal,,0,0,0,,{\i0}[My Journey to You] - Epizoda s01e09{\i1}
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:41.08,W-normal,,0,0,0,,Otče...
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:43.05,W-normal,,0,0,0,,Já tam jít nechci.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:45.62,W-normal,,0,0,0,,Je tam zima.
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:47.72,W-normal,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:54.58,W-normal,,0,0,0,,Gong Zi Yu...
Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:01.36,W-normal,,0,0,0,,Yun?
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:03.76,W-normal,,0,0,0,,Usnul jsem?
Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:07.86,W-normal,,0,0,0,,Omdlel jsi z toho chladu.
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:13.16,W-normal,,0,0,0,,Říkala jsem ti, abys nebyl tak netrpělivý, \Nale ty ses přesto choval lehkomyslně.
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:15.38,W-normal,,0,0,0,,Kdybych nepřišla,
Dialogue: 0,0:02:15.64,0:02:20.04,W-normal,,0,0,0,,tak bys k smrti umrzl v té ledové koupeli.
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:31.79,W-normal,,0,0,0,,Proč máš tak rozpálené ruce?
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:39.53,W-normal,,0,0,0,,Jako dítě jsem měla \Npřezdívku: "Malá pec'".
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:43.55,W-normal,,0,0,0,,Proč dívce jako jsi ty,\N dali tak hrubou přezdívku?
Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:45.67,W-normal,,0,0,0,,Příbuzní říkali,
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:50.68,W-normal,,0,0,0,,že jsem se matce nenarodila v očekávanou dobu.
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:53.78,W-normal,,0,0,0,,Porodila mě až o několik dní později.
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:57.70,W-normal,,0,0,0,,Rodina mě poté škádlila, že jsem "přepečená".
Dialogue: 0,0:02:57.97,0:02:58.94,W-normal,,0,0,0,,Jaká náhoda...
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:03:02.41,W-normal,,0,0,0,,Já se narodil naopak dříve,\N a proto je mi neustále zima.
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:07.77,W-normal,,0,0,0,,My dva jsme jako oheň a led.
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:10.14,W-normal,,0,0,0,,Pár stvořený...
Dialogue: 0,0:03:14.18,0:03:16.66,W-normal,,0,0,0,,Stvořený...
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.34,W-normal,,0,0,0,,Yun.
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:30.25,W-normal,,0,0,0,,Předtím jsi řekla, že jsi mě\N zachránila z té koupele.
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:33.30,W-normal,,0,0,0,,Sama bych tě neunesla,
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:37.44,W-normal,,0,0,0,,tak jsem poprosila služebné, \Naby mi tě pomohli vyndat ven.
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:42.12,W-normal,,0,0,0,,Gong Zi Yu?
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:48.11,W-normal,,0,0,0,,Viděla jsi všechno?
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:56.14,W-normal,,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:04.50,W-normal,,0,0,0,,Viděla jsem pouze tvoji hruď.
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:06.94,W-normal,,0,0,0,,Jsi skutečný muž...
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:08.60,W-normal,,0,0,0,,O nic nejde.
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.61,W-normal,,0,0,0,,Navíc...
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.77,W-normal,,0,0,0,,Už jsem tvojí ženou.
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:18.41,W-normal,,0,0,0,,Ještě nejsme svoji.
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:22.97,W-normal,,0,0,0,,Ani tě nezajímá,
Dialogue: 0,0:04:23.29,0:04:25.61,W-normal,,0,0,0,,proč jsem za tebou přišla?
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:31.55,W-normal,,0,0,0,,Co? Jak to mám vědět?
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:37.90,W-normal,,0,0,0,,Gong Zi Yu, nemyslíme oba něco jiného?
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:43.46,W-normal,,0,0,0,,To tys chtěla, abych byl zvědavý, \Nproč jsi za mnou přišla v noci.
Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:46.06,W-normal,,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:50.51,W-normal,,0,0,0,,Přišla jsem ti říct,
Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:54.83,W-normal,,0,0,0,,že jsem asi našla způsob,\N jak splnit první úkol.
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:56.05,W-normal,,0,0,0,,Vážně?
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:01.93,W-normal,,0,0,0,,Na světě existují stovky duchovních technik,
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:05.36,W-normal,,0,0,0,,ale lze je zhruba rozdělit na\N kov, oheň, vodu, dřevo a zemi.
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:06.38,W-normal,,0,0,0,,Těchto 5 prvků.
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:07.74,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Těchto 5 prvků,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.50,W-normal,,0,0,0,,{\i1}se dále dělí na energii Jin a Jang.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.69,0:05:13.84,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Mezi prvky energie "Jang" patří kov a oheň. {\i0}
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:16.58,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Patří sem technika Rozdělující\N Nápěv ze sekty Kunlun {\i1}
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.01,W-normal,,0,0,0,,{\i1}nebo Kovový Jazyk ze sekty Chang Shan.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:22.06,W-normal,,0,0,0,,Mezi prvky energie "Jin" patří voda a dřevo.
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:24.91,W-normal,,0,0,0,,Například technika Brokátové \NSrdce ze sekty Qing Feng
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:27.01,W-normal,,0,0,0,,nebo technika Umění Vodního \NÚniku ze sekty Černá voda.
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:31.08,W-normal,,0,0,0,,Máme ještě energii "Jijin", \Nkam spadá prvek země.
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:34.11,W-normal,,0,0,0,,Zahrnuje oba, Jin i Jang.
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:37.92,W-normal,,0,0,0,,Kdyby techniky rodiny Gong,\Nspadaly pod prvek kovu a ohně,
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:41.09,W-normal,,0,0,0,,pak by sis s Ledovým jezerem poradil.
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:44.33,W-normal,,0,0,0,,Pak by i dávalo smysl to, co řekl Jin Fan.
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:45.65,W-normal,,0,0,0,,To, že první úkol,
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:49.90,W-normal,,0,0,0,,neboli vylovení tajného svitku ze dna jezera,
Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:54.96,W-normal,,0,0,0,,je ve skutečnosti testem\N tvých vnitřních dovedností.
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:02.83,W-normal,,0,0,0,,Jenže naše rodina Gong má \Nněkolik duchovních technik.
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:05.81,W-normal,,0,0,0,,Máme jich hodně.
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:09.98,W-normal,,0,0,0,,Naše rodina vytvořila\N 3 zcela unikátní techniky.
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:13.52,W-normal,,0,0,0,,Navíc moji předkové bojovali\N dlouhá léta všude po světě
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:16.06,W-normal,,0,0,0,,a naučili se nové špičkové techniky.
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:21.29,W-normal,,0,0,0,,Dokonce i některé dávno zapomenuté\N techniky z několika různých sekt,
........