[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 3840
PlayResY: 1608

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: My Journey to You
Audio File: D:/SERIÁLY - DÍLY/+ ČÍNA + OSTATNÍ/My Journey to You (2023)/My.Journey.to.You.2023.S01E11.2160p.IQIYI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ANDY.mp4
Video File: D:/SERIÁLY - DÍLY/+ ČÍNA + OSTATNÍ/My Journey to You (2023)/My.Journey.to.You.2023.S01E11.2160p.IQIYI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ANDY.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 500
Active Line: 522
Video Position: 81359

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: W-normal,Candara,125,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.52252,4.52252,2,30,30,70,1
Style: Movement,Candara,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.01878,3.01878,8,21,21,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:34.14,W-normal,,0,0,0,,{\i0}[My Journey to You] - Epizoda s01e11{\i1}
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.96,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Nes svůj osud, počínaje Novým sněhem.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:01:59.77,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Jemně, prudce, a pak obojí naráz.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:01.15,0:02:03.74,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Pohybuj se rychle a nepředvídatelně.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:07.37,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Překvapivě je napadni a převezmi velení.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:12.12,0:02:14.99,W-normal,,0,0,0,,{\i1}To je první technika: Nový sníh.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:20.14,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Vítr, tlak a odstrašení.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.50,0:02:23.02,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Při mrazu se i dřevo snadno zlomí.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:27.14,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Druhá technika: Mrazivý vzduch.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:39.56,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Využij svou vnitřní sílu a ovládni soupeře.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:44.56,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Ke zpomalení pohybu protivníka, \Nvyužij silného chladu a omez ho.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:54.32,W-normal,,0,0,0,,To je poslední technika: Studená vlna.
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.79,W-normal,,0,0,0,,Nejdůležitější je, že studený\N sníh umí zmrazit celý svět.
Dialogue: 0,0:02:56.83,0:02:59.48,W-normal,,0,0,0,,Rozsáhlý prostor prázdnoty i samoty.
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:05.29,W-normal,,0,0,0,,To je příliš těžké...
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:24.06,W-normal,,0,0,0,,Jste na odchodu?
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:30.35,W-normal,,0,0,0,,Proč jste se vrátil na tohle\N místo, kvůli kostce ledu?
Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:33.79,W-normal,,0,0,0,,Na památku.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:43.30,W-normal,,0,0,0,,Tedy půjdu.
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:54.65,W-normal,,0,0,0,,Mladý pane Yue.
Dialogue: 0,0:03:54.99,0:03:57.66,W-normal,,0,0,0,,Nechal jsem ti v pokoji \Nkoláčky, co ti tak chutnaly.
Dialogue: 0,0:03:57.97,0:03:59.08,W-normal,,0,0,0,,Jsou jen tvé.
Dialogue: 0,0:04:04.51,0:04:08.89,W-normal,,0,0,0,,Splním slib, co jsem ti dal, Xue Chong Zi.
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:10.84,W-normal,,0,0,0,,Počkej na mě.
Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:18.75,W-normal,,0,0,0,,Dovol mi, abych ti oplatil laskavost.
Dialogue: 0,0:04:18.86,0:04:22.24,W-normal,,0,0,0,,Tys nám dal koláčky, tak my ti dáme toto.
Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:28.94,W-normal,,0,0,0,,Poznámky o výhodách a nevýhodách\N Tří technik Sněžné šavle, klanu Xue.
Dialogue: 0,0:04:29.03,0:04:32.00,W-normal,,0,0,0,,Existuje jen jediná kopie na světě.
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:37.02,W-normal,,0,0,0,,Prosím, ochraňuj ji a dej na ni pozor.
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:42.71,W-normal,,0,0,0,,Tak se tu mějte.
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:56.89,W-normal,,0,0,0,,Nezklamu vás!
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.50,W-normal,,0,0,0,,Ještě se uvidíme!
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:01.41,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Až vyrostu,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:07.18,W-normal,,0,0,0,,{\i1}vezmu tě k moři, ukážu ti festival\N s lampióny a veliké odlehlé pouště!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:12.68,W-normal,,0,0,0,,I když se jeho potencionál ukázal\N až teď, tak dokáže veliké věci.
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:15.63,W-normal,,0,0,0,,Doufám, že dostojí svému titulu Mečíře.
Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:17.34,W-normal,,0,0,0,,Je strašně paličatý.
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:19.47,W-normal,,0,0,0,,Určitě to zvládne.
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:27.37,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Doufám, že až se znovu setkáme, bude\N už ovládat Tři techniky Sněžné šavle.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:31.27,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Do té doby rozkvetou na \Nzahradě další Sněžné lotosy.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:31.55,0:05:34.70,W-normal,,0,0,0,,{\i1}Pár jich utrhnu a vypijeme si s ním čaj.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:38.90,Movement,,0,0,0,,{\i1}[SÍDLO LINIE YU]{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:44.48,W-normal,,0,0,0,,Co myslíš? Nevrátil jsem se\N o dost dřív, než jsi čekal?
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:54.91,W-normal,,0,0,0,,Proč jste tu jen vy dva? Kde je Yun?
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:01.06,W-normal,,0,0,0,,Jin Fane?
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:07.98,W-normal,,0,0,0,,Mečíři.
Dialogue: 0,0:06:08.22,0:06:12.56,W-normal,,0,0,0,,Já vím, že velmi důvěřuješ \NMadam Wu Ji a Yun Wei Shan.
Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:16.65,W-normal,,0,0,0,,Ale na tuto záležitost se jich musíš zeptat sám.
Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:28.98,W-normal,,0,0,0,,Mečíři.
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:33.80,W-normal,,0,0,0,,Madam Wu Ji chce, abych vám za ni\Npoblahopřála ke splnění prvního úkolu.
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:39.74,W-normal,,0,0,0,,Mečíři.
Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:44.09,W-normal,,0,0,0,,Madam Wu Ji se necítí moc dobře.\NPřikázala, že dnes nepřijme žádné hosty.
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:46.08,W-normal,,0,0,0,,Já jsem jen host?
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:51.15,W-normal,,0,0,0,,Madam Wu Ji jasně nařídila, \Nže dnes nechce nikoho vidět.
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:07.05,W-normal,,0,0,0,,V tom případě se brzy uzdravte.
Dialogue: 0,0:07:08.53,0:07:10.64,W-normal,,0,0,0,,Řiďte se vlastním srdcem.
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.52,W-normal,,0,0,0,,Ať uděláte jakékoliv rozhodnutí,
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:16.90,W-normal,,0,0,0,,nebudu vám ho vyčítat.
Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.81,W-normal,,0,0,0,,Hlavně, ať vám je brzy lépe.
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:15.01,W-normal,,0,0,0,,Mladý pane Zi Yu?
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:21.01,W-normal,,0,0,0,,Ano?
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:32.80,W-normal,,0,0,0,,Gratuluji.
Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:40.00,W-normal,,0,0,0,,Mladý pán Yue a mladý pán Xue \NChong Zi chtěli, abych tam zůstal,
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:43.30,W-normal,,0,0,0,,aby mě naučili Tři techniky Sněžné šavle.
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:45.98,W-normal,,0,0,0,,Ale nezvládl jsem to.
Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:49.82,W-normal,,0,0,0,,Jsi velice chytrý.
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:53.45,W-normal,,0,0,0,,Brzy se to jistě naučíš.
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:55.74,W-normal,,0,0,0,,Neměj obavy.
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:06.12,W-normal,,0,0,0,,To, co jsem právě řekl...
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:12.52,W-normal,,0,0,0,,Po cestě ze Zadního údolí,
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:15.83,W-normal,,0,0,0,,jsem si ta slova stále opakoval.
........