1
00:00:28,625 --> 00:00:30,958
<i>Kde seš, mami? Čekám na letišti.</i>

2
00:00:31,041 --> 00:00:34,291
Jsem na cestě, Feri.
Dnes to skončí, hochu.

3
00:01:02,791 --> 00:01:03,708
Kam jdeš?

4
00:01:06,625 --> 00:01:08,458
Po tom, cos proved, je konec.

5
00:01:11,708 --> 00:01:15,458
Rozbil jsi jedinou zábranu,
cos věděl, že mám.

6
00:01:16,291 --> 00:01:17,291
Konec bude,

7
00:01:18,458 --> 00:01:20,166
až řeknu, že je konec.

8
00:01:22,125 --> 00:01:24,750
Všechny šperky jsem ti koupil já.

9
00:01:25,833 --> 00:01:28,041
Účty v bance ti vedu já.

10
00:01:28,583 --> 00:01:32,083
Hadry, cestování, vzdělání tvýho syna.

11
00:01:33,291 --> 00:01:36,708
Neopustíš mě, Heleno. Jsi moje.

12
00:01:36,791 --> 00:01:38,333
Musela bys mě zabít.

13
00:01:50,708 --> 00:01:53,208
Moc toho víš, nenechám tě odejít.

14
00:01:53,291 --> 00:01:57,083
Jsi můj komplic.
Ať utečete kamkoliv, najdu si vás.

15
00:01:57,166 --> 00:01:59,041
Seš zasranej hajzl!

16
00:01:59,125 --> 00:02:02,083
Pro matku je nejhorší,
když musí pohřbít svoje dítě.

17
00:02:02,166 --> 00:02:04,458
Opovaž se mu něco udělat!

18
00:02:08,041 --> 00:02:11,500
Víš, co uděláme teď? Posbíráš si věci…

19
00:02:13,250 --> 00:02:14,208
Dáš si sprchu.

20
00:02:16,375 --> 00:02:20,833
Hezky se načančáš a budeš předstírat
mou dokonalou ženušku jako vždycky.

21
00:02:23,750 --> 00:02:24,875
Rozumělas?

22
00:02:32,541 --> 00:02:34,666
Fe… Feri.

23
00:02:34,750 --> 00:02:36,166
- Feri?
- <i>Claudio?</i>

24
00:02:36,875 --> 00:02:38,666
........