1
00:00:08,375 --> 00:00:14,083
Podle počtu zpráv jsem si myslela,
že je ti mizerně. Asis je psal během…

2
00:00:14,583 --> 00:00:18,333
- Čekalas, že bude brečet…
- Livie, zmlkni. Nepleť se do toho.

3
00:00:18,833 --> 00:00:20,541
Tys mě do toho zaplet.

4
00:00:20,625 --> 00:00:24,416
Rozchod jsi překonal raz dva.
Ale s Claudiovou dcerou? Jako fakt?

5
00:00:24,500 --> 00:00:28,250
Nedělej ze sebe oběť.
Nejseš ani moje máma, seš kur…

6
00:00:28,333 --> 00:00:29,166
Kdo?

7
00:00:30,125 --> 00:00:32,041
Manželka. Mýho táty.

8
00:00:32,541 --> 00:00:34,708
Nikdy jsem si nehrála na tvou mámu.

9
00:00:34,791 --> 00:00:38,291
A je ubohý, že se mnou soupeříš,
nejdřív o tátu a teď o…

10
00:00:46,291 --> 00:00:50,000
{\an5}Ivane! Kam jdeš, vole?
Poslala tě do hajzlu!

11
00:00:50,083 --> 00:00:53,208
{\an8}Heleno! Počkej!

12
00:00:53,291 --> 00:00:55,375
{\an8}- Posral jsem to.
- Nech mě bejt.

13
00:00:55,458 --> 00:00:59,541
- Jo, tos teda posral.
- Byl jsem na dně, opilej a zhulenej…

14
00:00:59,625 --> 00:01:04,166
Neomlouvej se, ukončila jsem to já,
dělej si, co chceš, ale s Livií?

15
00:01:04,708 --> 00:01:08,625
Přišla mě podpořit jako kámoška.
Jedno vedlo k druhýmu a šukali jsme.

16
00:01:09,250 --> 00:01:12,583
- Jo? Nic víc to nebylo.
- Schválně, kdy to začalo?

17
00:01:12,666 --> 00:01:15,041
Nikdy to nezačalo, nic mezi náma není.

18
00:01:15,125 --> 00:01:19,041
Lháři. Viděla jsem to v nemocnici
po vašem únosu, tam to začalo.

19
00:01:19,125 --> 00:01:20,791
- Opravdu ne.
- Jasně že jo.

20
00:01:20,875 --> 00:01:23,375
Věděla o Rebece
a mohla puknout žárlivostí.

21
00:01:23,458 --> 00:01:25,250
- Seš mimo…
- To teda nejsem.

22
........