1
00:00:17,791 --> 00:00:20,333
- Tys nechala okno dokořán?
- Ne.

2
00:00:23,083 --> 00:00:24,208
- Co to…
- Co se to…

3
00:00:24,291 --> 00:00:25,500
Na nic nesahej!

4
00:00:28,916 --> 00:00:30,125
Projdu to tady.

5
00:00:31,583 --> 00:00:32,416
Opatrně.

6
00:00:37,166 --> 00:00:38,291
{\an8}To snad ne.

7
00:00:41,250 --> 00:00:43,166
{\an8}To ne, do háje. Ximeno!

8
00:00:43,250 --> 00:00:45,041
{\an8}- Co je?
- Ukradli videa.

9
00:00:45,125 --> 00:00:48,041
{\an8}- Co?
- Ukradli nám videa.

10
00:00:48,125 --> 00:00:48,958
{\an8}Určitě?

11
00:00:53,458 --> 00:00:57,208
NEVYSLOVITELNÉ HŘÍCHY

12
00:00:59,833 --> 00:01:04,541
Když Helena otěhotněla, já ji opustil.
Nechtěl jsem s váma nic mít.

13
00:01:05,125 --> 00:01:08,791
Když jsem tě potkal poprvé,
koukals na mě jako na kus hovna.

14
00:01:10,000 --> 00:01:13,916
V ten moment jsem netušil,
že někdy zjistíš pravdu.

15
00:01:15,250 --> 00:01:18,916
Mrzí mě to, Feri, opravdu.
Vím, že to teď bolí, ale…

16
00:01:19,500 --> 00:01:22,458
Nežádám, abys mě
ze dne na den přijal za tátu,

17
00:01:22,541 --> 00:01:24,083
ale třeba časem…

18
00:01:26,750 --> 00:01:27,666
Feri, co ti je?

19
00:01:27,750 --> 00:01:30,458
Rafael tvrdí, že je můj táta.
Je to pravda?

20
00:01:31,916 --> 00:01:33,041
Tys to kurva věděla?

21
00:01:33,125 --> 00:01:37,208
Takhle s Dorou nemluv.
To ona mě přesvědčila tě najít.

22
00:01:38,583 --> 00:01:43,083
Ne, nikam nejdeš.
Mámě jsem slíbil, že tě ochráním.

........