1
00:01:29,380 --> 00:01:34,140
[My Journey to You] - Epizoda s01e23<i></i>

2
00:01:37,050 --> 00:01:38,060
Jin Fane.

3
00:01:45,000 --> 00:01:46,960
Chuyun Chonglian.

4
00:01:47,370 --> 00:01:50,660
Dostali jsme ji zpět.

5
00:02:13,970 --> 00:02:16,480
- Dej ji Jin Fanovi.
- Ne.

6
00:02:19,360 --> 00:02:22,660
Jin Fan riskoval život,
aby ji pro tebe získal.

7
00:02:32,320 --> 00:02:34,760
Yun a já jsme použili vnitřní dovednosti.

8
00:02:34,910 --> 00:02:36,930
Už jsem skoro uzdravený.

9
00:02:37,500 --> 00:02:38,930
Budu v pořádku.

10
00:02:39,000 --> 00:02:42,560
Nepotřebuji Chuyun Chonglian.

11
00:02:43,340 --> 00:02:46,330
Viď, Yun?

12
00:02:57,380 --> 00:03:00,410
Ale Chuyun Chonglian
je extrémně vzácná.

13
00:03:00,610 --> 00:03:04,340
Ať se děje cokoliv,
měl by ji dostat Mečíř.

14
00:03:05,140 --> 00:03:06,590
Jen pro případ.

15
00:03:17,010 --> 00:03:19,440
Jin Fan mi vždycky říká,

16
00:03:20,780 --> 00:03:23,100
že je mým strážcem,

17
00:03:24,190 --> 00:03:28,360
a že můj život je důležitější než ten jeho.

18
00:03:29,490 --> 00:03:32,610
Řekl, že pro mě může kdykoli zemřít.

19
00:03:34,620 --> 00:03:36,350
Takže...

20
00:03:38,460 --> 00:03:40,960
i když má někoho rád,

21
00:03:41,370 --> 00:03:46,330
musí své city potlačit a nevšímat si jich.

22
00:04:01,340 --> 00:04:13,840
Ale neví, že v mém srdci
už je členem mé rodiny.

23
00:04:20,990 --> 00:04:26,280
Jeho život je stejně důležitý jako můj.

24
00:04:52,760 --> 00:04:54,950
Dej ji Jin Fanovi.
........