1
00:00:30,363 --> 00:00:31,614
Jsi v pohodě?

2
00:00:32,782 --> 00:00:33,616
Ani nevím.

3
00:00:34,325 --> 00:00:35,702
Nechceš něco?

4
00:00:36,661 --> 00:00:37,746
Ne, dobrý.

5
00:00:37,829 --> 00:00:39,080
Fakt ne?

6
00:00:39,164 --> 00:00:43,418
Mám tu Xanax, Ativan, Ambien.
Tohle bude nejspíš projímadlo.

7
00:00:44,377 --> 00:00:46,129
Projímadlo vždycky pomůže.

8
00:00:51,342 --> 00:00:52,886
Já to prostě nechápu.

9
00:00:53,970 --> 00:00:56,765
Vdáš se, máš úžasný děti.

10
00:00:56,848 --> 00:00:58,767
A ty pak mají taky děti.

11
00:00:58,850 --> 00:01:01,352
Ze všech sil udržuješ dům v chodu.

12
00:01:01,436 --> 00:01:04,022
Nosíš titěrný tangáče, co ti pijou krev.

13
00:01:04,105 --> 00:01:08,193
Zaříznou se ti mezi půlky,
ale ty to z lásky k němu trpíš.

14
00:01:10,570 --> 00:01:13,156
Žijete spolu v nemoci i ve zdraví.

15
00:01:13,740 --> 00:01:17,452
Slíbili jste si to,
když jste byli ještě mladý a hubený.

16
00:01:18,369 --> 00:01:20,663
Přitom sis mohla vzít Tommyho Turnera.

17
00:01:21,247 --> 00:01:23,666
- To bejval fešák.
- Že jo?

18
00:01:24,542 --> 00:01:26,628
A bylo fuk, že ti byl sotva po pás.

19
00:01:28,713 --> 00:01:31,674
Ale tys dala přednost Billovi Murphymu.

20
00:01:35,970 --> 00:01:38,223
Protože byl solidní a milej.

21
00:01:38,765 --> 00:01:40,850
Jenom škoda, že moc nemluvil.

22
00:01:40,934 --> 00:01:43,561
Chlapi toho obecně moc nenapovídaj.

23
00:01:44,354 --> 00:01:47,941
Občas z nich ani nevychází slova,
spíš jenom takový skřeky.

24
00:01:49,901 --> 00:01:53,530
A pak, po 33 letech naprostý oddanosti,
........