1
00:00:24,149 --> 00:00:25,316
Nenávidím tě!

2
00:00:25,900 --> 00:00:28,820
- Nevadí.
- Vážně, na parkovišti tě přejedu.

3
00:00:30,155 --> 00:00:34,034
Mám sedm měsíců na to zhubnout,
zatímco Billova mamina kyne.

4
00:00:35,160 --> 00:00:37,037
Jde ti to, Leanne.

5
00:00:37,620 --> 00:00:38,955
Díky, Mary.

6
00:00:39,039 --> 00:00:41,499
Jsi teď vděčný téma našich modliteb.

7
00:00:42,500 --> 00:00:43,877
K vašim službám.

8
00:00:46,129 --> 00:00:49,549
Vím, že tady jsou sacharidy sprosté slovo,

9
00:00:49,632 --> 00:00:52,385
ale slyšela jsem, že Bill má zaděláno.

10
00:00:53,845 --> 00:00:57,182
- No tak, to bylo vtipný.
- Nechci o tom mluvit.

11
00:00:57,265 --> 00:01:00,602
Tohle si Bill nadrobil sám.
Nemáš se za co stydět.

12
00:01:01,728 --> 00:01:03,021
To je od tebe milý.

13
00:01:03,104 --> 00:01:05,815
I když je pochopitelný, že se stydíš.

14
00:01:05,899 --> 00:01:08,193
Panečku, to je mi ale skandál.

15
00:01:09,360 --> 00:01:12,614
Prohodíme se, než jí zakroutím krkem.

16
00:01:14,866 --> 00:01:16,576
- Ahoj.
- Zdravíčko.

17
00:01:17,202 --> 00:01:19,245
Zprostili mě obvinění za napadení.

18
00:01:19,329 --> 00:01:21,039
Neví, že jsem to udělala.

19
00:01:30,673 --> 00:01:32,050
Jak ti chutná vývar?

20
00:01:32,550 --> 00:01:33,635
Co myslíš?

21
00:01:34,886 --> 00:01:36,513
Je to voda s příchutí masa.

22
00:01:37,931 --> 00:01:41,476
{\an8}- Chceš ochutnat mý kuře na parmazánu?
- Nemůžu.

23
00:01:41,559 --> 00:01:45,647
{\an8}Jestli chci zapracovat na sebevědomí,
hladovění je základ.

24
........