1
00:00:35,702 --> 00:00:38,247
POHŘBENÁ SRDCE

2
00:00:51,510 --> 00:00:52,511
Prezidente Huhu.

3
00:01:17,578 --> 00:01:18,579
Prezidente Huhu.

4
00:01:22,583 --> 00:01:23,584
Prezidente Huhu.

5
00:01:44,688 --> 00:01:46,857
Prezidente Huhu, jsi se mnou?

6
00:01:48,859 --> 00:01:49,860
Řediteli Seo...

7
00:01:52,571 --> 00:01:53,697
Jsi v pořádku?

8
00:01:57,034 --> 00:01:58,702
Počkej, zavolám 911.

9
00:02:03,957 --> 00:02:05,334
Řediteli Seo.

10
00:02:07,294 --> 00:02:08,670
Věříš v posmrtný život?

11
00:02:14,468 --> 00:02:15,677
Já v něj zrovna teď

12
00:02:17,846 --> 00:02:18,847
začal věřit.

13
00:02:19,931 --> 00:02:22,768
O čem to mluvíš?
Na to nemáme čas...

14
00:02:28,190 --> 00:02:29,358
V posmrtném životě budu

15
00:02:31,902 --> 00:02:32,944
Sunhoa,

16
00:02:34,446 --> 00:02:35,489
Gyeongwon

17
00:02:39,701 --> 00:02:42,621
a svého syna Dongjua

18
00:02:45,874 --> 00:02:47,876
denně prosit o odpuštění.

19
00:02:51,296 --> 00:02:52,464
Postarej se o Taeyuna...

20
00:02:53,382 --> 00:02:54,383
Prezidente Huhu.

21
00:02:55,634 --> 00:02:57,219
Já v to nevěřím.

22
00:02:58,387 --> 00:03:00,931
K čemu je dobré prosit,
když už jsi po smrti?

23
00:03:02,140 --> 00:03:03,225
Prosit o odpuštění máš,

24
00:03:04,434 --> 00:03:06,395
dokud jsi živý a dýcháš.

25
00:03:07,896 --> 00:03:10,440
........