1
00:01:00,640 --> 00:01:07,280
LINIE HORIZONTU

2
00:01:22,200 --> 00:01:24,200
Náš vzduch, opatrně s tím.

3
00:01:25,480 --> 00:01:27,960
Tohle je můj instruktor
potápění, Jackson.

4
00:01:31,360 --> 00:01:32,840
Teda, seš rozený talent!

5
00:01:37,080 --> 00:01:37,800
Dobrota.

6
00:01:37,840 --> 00:01:40,080
Už jsem zapomněl,
že to je tak dobrý.

7
00:01:42,280 --> 00:01:45,280
- Zapomněl jsem, že jsi to natáčela.
- Já vím. Roztomilý.

8
00:01:45,360 --> 00:01:47,520
- Vidíš? Umím tancovat.
- Jo, když piješ.

9
00:01:47,720 --> 00:01:49,120
Zas tak opilý jsem nebyl.

10
00:02:00,440 --> 00:02:01,600
Proč musím odjet?

11
00:02:01,720 --> 00:02:03,960
Nemusíš. Zůstaň tady.

12
00:02:04,400 --> 00:02:05,840
Ne, víš, že nemůžu.

13
00:02:06,640 --> 00:02:08,280
Víš, že jsem ti šlohl prádlo?

14
00:02:09,440 --> 00:02:11,320
Naostro do nové práce nemůžeš.

15
00:02:11,400 --> 00:02:13,760
- Sebrals mi všechno?
- Jo, všechno.

16
00:02:13,920 --> 00:02:15,560
Ve firmě by to určitě ocenili.

17
00:02:15,680 --> 00:02:18,120
Noví zaměstnanci se
naostro snáze uvolní.

18
00:02:18,880 --> 00:02:20,640
- To je progresivní.
- To teda jo.

19
00:02:20,720 --> 00:02:23,040
Mohla jsem nástup odkládat celý rok

20
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
a užívat si tady.

21
00:02:24,360 --> 00:02:25,640
Šéf je borec.

22
00:02:26,160 --> 00:02:27,840
Můžu tě odvézt na letiště?

23
00:02:27,880 --> 00:02:29,080
- Ne.
- Proč ne?

........