1
00:00:17,960 --> 00:00:22,400
FILM EUROPE
UVÁDÍ
2
00:00:51,520 --> 00:00:58,280
ZEĎ
3
00:01:13,800 --> 00:01:19,240
<i>Dnes, 5. listopadu,</i>
<i>začínám psát svou zprávu.</i>
4
00:01:21,160 --> 00:01:24,200
<i>Všechno zapíšu tak přesně, jak umím.</i>
5
00:01:26,080 --> 00:01:29,520
<i>I když ani nevím,</i>
<i>jestli je opravdu 5. listopadu.</i>
6
00:01:30,880 --> 00:01:34,720
<i>Přes zimu jsem</i>
<i>na pár dnů ztratila přehled.</i>
7
00:01:36,200 --> 00:01:38,560
<i>Ani nevím, jaký je den.</i>
8
00:01:39,800 --> 00:01:42,160
<i>Ne, že by to bylo důležité.</i>
9
00:01:44,200 --> 00:01:46,800
<i>Musím se spolehnout</i>
<i>na pár skrovných poznámek.</i>
10
00:01:47,800 --> 00:01:51,600
<i>Skrovných, protože jsem nečekala,</i>
<i>že tohle budu někdy psát.</i>
11
00:01:51,920 --> 00:01:57,000
<i>Bojím se, že většina vzpomínek</i>
<i>se hodně liší od mých zážitků.</i>
12
00:01:58,520 --> 00:02:00,880
<i>To je asi problém</i>
<i>všech takových odkazů.</i>
13
00:02:02,400 --> 00:02:04,560
<i>Nepíšu pro radost z psaní.</i>
14
00:02:05,560 --> 00:02:10,840
<i>Stalo se tolik věcí, že musím psát,</i>
<i>abych se nezbláznila.</i>
15
00:02:12,240 --> 00:02:15,280
<i>Není tady nikdo,</i>
<i>komu by na mně záleželo.</i>
16
00:02:16,360 --> 00:02:18,040
<i>Jsem docela sama.</i>
17
00:02:18,920 --> 00:02:22,960
<i>A musím nějak přežít</i>
<i>dlouhé a temné zimní měsíce.</i>
18
00:02:24,600 --> 00:02:26,440
<i>Začala jsem psát,</i>
19
00:02:26,520 --> 00:02:31,240
<i>aby mě neustále nepronásledovaly</i>
<i>jenom černé myšlenky a strach.</i>
20
00:02:32,720 --> 00:02:37,400
<i>Protože se bojím.</i>
<i>Strach mě obklopuje ze všech stran</i>
21
00:02:37,480 --> 00:02:40,840
<i>a já nechci čekat, kdy mě přemůže.</i>
22
00:02:41,760 --> 00:02:46,160
<i>Budu psát, dokud nepadne tma.</i>
........