1
00:02:41,125 --> 00:02:46,125
GHOST KILLER
přeložil: HanzoBureshi

2
00:03:33,125 --> 00:03:35,750
Co je to? Mami, podívej!

3
00:03:38,292 --> 00:03:40,333
Nesahej na špinavé věci.

4
00:04:16,458 --> 00:04:18,333
Dvě kuřata a...

5
00:04:19,083 --> 00:04:20,250
Slané nebo s polevou?

6
00:04:20,792 --> 00:04:22,124
S polevou!

7
00:04:22,125 --> 00:04:23,292
Poleva!

8
00:04:25,167 --> 00:04:27,707
Dejte mi slané... ne, s polevou.

9
00:04:27,708 --> 00:04:29,416
Chci taky masové kuličky.

10
00:04:29,417 --> 00:04:32,541
Chci dva špízy a...

11
00:04:32,542 --> 00:04:36,082
také kuřecí srdíčka.
Kdo chce kuřecí srdíčka?

12
00:04:36,083 --> 00:04:38,249
To škrtněte. Žádná srdíčka.

13
00:04:38,250 --> 00:04:40,291
Přineste mi sklenku umešu.

14
00:04:40,292 --> 00:04:41,666
Umešu s ledem!

15
00:04:41,667 --> 00:04:43,958
Tak nic! Žádné umešu!

16
00:04:53,167 --> 00:04:56,916
Omlouvám se.
Ten nový pomocník se neukázal.

17
00:04:56,917 --> 00:04:57,833
Jo?

18
00:04:59,750 --> 00:05:00,792
Promiňte!

19
00:05:02,375 --> 00:05:03,375
Promiňte!

20
00:05:05,500 --> 00:05:06,750
Promiňte!

21
00:05:10,917 --> 00:05:11,833
Momentík!

22
00:05:15,583 --> 00:05:16,667
Dobře!

23
00:05:17,583 --> 00:05:18,708
Jsem připravená.

24
00:05:37,917 --> 00:05:40,208
Miluji vůni skořice.

25
........