1
00:00:38,040 --> 00:00:40,474
Musíš věřit svému srdci.

2
00:00:40,499 --> 00:00:44,349
Dělej to, co ti srdce říká...
co k tobě z hloubi promlouvá.

3
00:00:44,374 --> 00:00:48,599
Dělej to, co opravdu chceš.
Co cítíš, že je správné.

4
00:00:48,624 --> 00:00:50,515
To si musíš pořád opakovat.

5
00:00:50,540 --> 00:00:55,015
Naslouchej svému srdci
a porovnej ho se svými pocity.

6
00:00:55,040 --> 00:00:57,515
Musíš vědět, co vlastně chceš,

7
00:00:57,540 --> 00:01:02,515
dělej spíš něco klidného,
ne divokého, rozhlížej se kolem sebe.

8
00:01:02,540 --> 00:01:06,145
Naslouchej tomu,
kým jsi doopravdy. Jasné?

9
00:01:30,582 --> 00:01:32,390
UMÍRÁNÍ

10
00:01:32,415 --> 00:01:35,640
<i>Dovolali jste se Tomu Luniesovi.</i>
<i>Po pípnutí nechte vzkaz.</i>

11
00:01:35,665 --> 00:01:37,270
Tome?

12
00:01:39,540 --> 00:01:43,978
Tady... tady tvoje máma. Zavolej mi,
prosím tě. Je to kvůli tátovi.

13
00:01:48,415 --> 00:01:51,353
1
LISSY LUNIESOVÁ

14
00:01:59,207 --> 00:02:00,682
Haló?

15
00:02:00,707 --> 00:02:02,186
Haló?

16
00:02:03,124 --> 00:02:04,770
Haló?

17
00:02:11,874 --> 00:02:14,057
Váš manžel

18
00:02:14,082 --> 00:02:17,140
- byl zase u mě v bytě.
- Ano, potřeboval jen pomoct.

19
00:02:17,165 --> 00:02:19,515
Já tomu nerozumím,
neměl na sobě kalhoty.

20
00:02:19,540 --> 00:02:20,849
Zakázala jsem mu to.

21
00:02:20,874 --> 00:02:25,140
- Měla jsem o něj strach...
- Poslední dobou to u nás není dobré.

22
00:02:25,165 --> 00:02:26,640
Můžu vám nějak pomoct?

23
........