1
00:02:56,010 --> 00:02:57,552
Věříš v Boha?

2
00:03:00,807 --> 00:03:04,222
To ani ne,
ale líbí se mi tady ten klid.

3
00:03:27,458 --> 00:03:29,534
Nezkontroluješ si ji?

4
00:03:31,379 --> 00:03:33,003
Věřím ti.

5
00:08:06,904 --> 00:08:09,193
- Já nevidím.
- Máte ošklivě poraněnou rohovku.

6
00:08:09,365 --> 00:08:10,509
- Budu zase vidět?
- Snad ano,

7
00:08:10,533 --> 00:08:12,241
ale váš zrak už
nebude nikdy dokonalý.

8
00:08:12,368 --> 00:08:14,941
- Skoro nic nevidím.
- Rohovku vám transplantujeme.

9
00:08:15,121 --> 00:08:16,496
Nebojte se.

10
00:08:17,915 --> 00:08:20,620
Jennifer, jsem seržant Chang.

11
00:08:20,793 --> 00:08:23,545
Můžete nám popsat toho zabijáka?
Moc by nám to pomohlo.

12
00:08:29,552 --> 00:08:32,303
Prosím, nechte mě.
Mám hrozný strach.

13
00:08:32,471 --> 00:08:34,096
Jenom klid.

14
00:09:29,945 --> 00:09:32,187
Pomoc! Co to děláte?!

15
00:09:39,121 --> 00:09:40,663
Pomozte mi!

16
00:09:41,457 --> 00:09:43,034
Mizerové!

17
00:10:07,900 --> 00:10:09,228
Jděte pryč!

18
00:10:09,401 --> 00:10:13,233
Už utekli. V pořádku.
Doprovodím vás...

19
00:10:19,078 --> 00:10:22,411
- Jenny!
- Jak víte, jak se jmenuji?

20
00:10:24,250 --> 00:10:26,289
Doprovodím vás domů.

21
00:10:26,544 --> 00:10:28,417
Kdo jste?

22
00:10:29,547 --> 00:10:34,505
Člověk, co miloval váš zpěv.
Mám pocit, že vás dobře znám.

23
00:10:35,761 --> 00:10:40,506
........