1
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
<i>Doctor's Mine
1. DÍL</i>

2
00:01:56,620 --> 00:01:58,620
Hleděl jsem si svého, co máš za problém?

3
00:01:58,880 --> 00:02:00,340
To ty máš pořád nějaký problém.

4
00:02:02,930 --> 00:02:03,930
Hej!

5
00:02:14,410 --> 00:02:15,490
Tak pojď!

6
00:02:17,900 --> 00:02:18,540
Nechte toho!

7
00:02:18,570 --> 00:02:20,010
Jestli to opravdu chceš, tak pojď!

8
00:02:20,970 --> 00:02:21,980
To stačí!

9
00:02:33,210 --> 00:02:34,210
Nechte toho!

10
00:02:45,160 --> 00:02:46,160
Přestaňte!

11
00:02:46,290 --> 00:02:47,950
Dost!

12
00:04:07,320 --> 00:04:09,320
Proč se do toho pleteš, Milde?!

13
00:04:10,310 --> 00:04:11,750
To by už stačilo.

14
00:04:22,310 --> 00:04:24,920
Prosím, odveďte ho pryč, aby se uklidnil.

15
00:04:25,270 --> 00:04:27,710
Pokud tu zůstane, určitě se zase poperou.

16
00:04:31,090 --> 00:04:33,420
Nejdřív mu ošetřím zranění.

17
00:04:33,470 --> 00:04:37,470
Hej, já nejdu! Proč ho chceš ošetřit? Já jsem tvůj bratr!

18
00:04:37,510 --> 00:04:39,160
Hej, hej!

19
00:04:40,840 --> 00:04:41,990
Co to sakra je?!

20
00:04:47,280 --> 00:04:48,320
Jsi v pořádku?

21
00:04:51,410 --> 00:04:52,410
Jsem.

22
00:04:57,130 --> 00:04:58,770
Pojď sem, ošetřím ti to.

23
00:05:28,870 --> 00:05:29,870
Není třeba.

24
00:05:31,600 --> 00:05:33,940
Hraješ si na frajera a pereš se tu?

25
00:06:07,760 --> 00:06:11,250
Rvačka ti nic nepřinese, jen bolest.
........