1
00:00:12,614 --> 00:00:17,114
ZI YU
"Květiny v plném květu"
(úvodní ústřední melodie k seriálu)

2
00:00:17,238 --> 00:00:19,294
♫ Vyrazil jsem ♫

3
00:00:20,054 --> 00:00:23,670
♫ s kávou, kterou jsem si právě uvařil ♫

4
00:00:23,670 --> 00:00:28,993
♫ za slunečného dne začátkem léta ♫

5
00:00:30,390 --> 00:00:33,817
♫ A co oni? ♫

6
00:00:33,817 --> 00:00:37,238
♫ Pořád čekají na odpověď? ♫

7
00:00:37,238 --> 00:00:42,390
♫ Lehký vánek mě pohladí
po tvářích a pocuchá mi vlasy ♫

8
00:00:42,390 --> 00:00:48,118
♫ A pak tiše zašeptá... ♫

9
00:00:48,118 --> 00:00:54,390
♫ Na jaře vyklíčí, v létě vyrostou ♫

10
00:00:54,390 --> 00:00:56,415
♫ Jsi to ty? ♫

11
00:00:57,814 --> 00:01:01,951
♫ Jsi to ty! ♫

12
00:01:01,951 --> 00:01:08,192
♫ Na podzim opadnou, v zimě spí ♫

13
00:01:08,192 --> 00:01:10,284
♫ Jsou pořád s námi ♫

14
00:01:14,614 --> 00:01:16,953
♫ Jsou pořád s námi ♫

15
00:01:17,120 --> 00:01:22,900
<i>REVENGED LOVE</i>

16
00:01:24,310 --> 00:01:28,726
<i>15. DÍL
Kdo by odolal své první lásce?</i>

17
00:02:02,319 --> 00:02:04,207
Proč jsi tehdy najednou odešel,

18
00:02:04,231 --> 00:02:06,119
a proč jsi byl pryč sedm let?

19
00:02:08,240 --> 00:02:10,488
Měl jsi drzost na to se s ním vyspat,

20
00:02:10,512 --> 00:02:12,760
ale už ne na to s ním nestydatě zůstat?

21
00:02:15,039 --> 00:02:18,200
A když už jsi odešel, proč ses vracel?!

22
00:02:19,560 --> 00:02:22,080
Jsem drzý, ale ne odvážný.

23
00:02:22,080 --> 00:02:24,279
Bál jsem se, že kdybych
tu zůstal, zabil bys mě.

24
00:02:25,680 --> 00:02:28,306
Nestojíš mi za to,
........