1
00:01:00,286 --> 00:01:02,619
Co chcete vědět?

2
00:01:03,912 --> 00:01:06,786
Chviličku, nenahrává to.

3
00:01:10,078 --> 00:01:11,619
Dobrý.

4
00:01:13,369 --> 00:01:16,596
- To, jak jste popsala nehodu syna...
- Snoope, ke mně!

5
00:01:16,620 --> 00:01:19,596
Těžko se to čte,
když vím, že je to váš život.

6
00:01:19,620 --> 00:01:22,578
Podle vás se dá psát jen o prožitém?

7
00:01:30,286 --> 00:01:33,828
Pojď. Hop! Hop!

8
00:01:34,703 --> 00:01:37,537
Hop! No tak dělej!

9
00:01:40,912 --> 00:01:43,679
...to mě přivede k zajímavému příběhu,

10
00:01:43,703 --> 00:01:46,637
rozhodnu se vás dát do knížky,

11
00:01:46,661 --> 00:01:49,203
a hotovo, jste tam!

12
00:01:49,578 --> 00:01:54,387
A přitom o vás nic nevím. Vím jenom to,
že mě zajímáte, a to je reálné.

13
00:01:54,411 --> 00:01:57,262
Ale nejdřív jste mě musela potkat.

14
00:01:57,286 --> 00:02:00,262
Jsem tu před vámi, z masa a kostí...

15
00:02:00,286 --> 00:02:02,304
To máte pravdu.

16
00:02:02,328 --> 00:02:06,721
Takže abyste si mohla vymýšlet,
musíte se odrazit od reality.

17
00:02:06,745 --> 00:02:12,429
Vaše knihy kombinují pravdu a fikci.
A člověk se ptá, kde je pravda a kde výmysl.

18
00:02:12,453 --> 00:02:14,869
O to vám jde?

19
00:02:18,620 --> 00:02:20,453
Tak, a ven!

20
00:02:24,453 --> 00:02:26,429
Snoope, ke mně!

21
00:02:26,453 --> 00:02:31,370
Pojď, usuším tě.
Jsi pěkně čistej. Už žádná špína.

22
00:02:37,536 --> 00:02:39,828
O čem byste psala vy?

23
00:02:39,953 --> 00:02:43,203
To je Samuel, můj manžel. Pracuje nahoře.

24
00:02:45,536 --> 00:02:50,554
........