1
00:00:28,496 --> 00:00:32,611
BITCH X RICH

2
00:00:39,134 --> 00:00:42,227
Ven s tím.

3
00:00:43,166 --> 00:00:44,868
Dokud jsem ještě hodnej.

4
00:00:46,774 --> 00:00:49,672
Kdo neustále donáší,

5
00:00:51,176 --> 00:00:52,563
že je na škole šikana?

6
00:00:53,798 --> 00:00:55,079
Kam jdeš?

7
00:00:55,305 --> 00:00:56,977
Kam to Seo Do Un jde?

8
00:00:57,102 --> 00:00:58,696
Už toho nech!

9
00:00:59,950 --> 00:01:02,485
To ty nás šikanuješ.

10
00:01:04,939 --> 00:01:07,641
- Co jsme udělali špatně?
- Vyděsil jsi mě!

11
00:01:07,796 --> 00:01:08,686
Hej.

12
00:01:08,930 --> 00:01:11,478
Chceš říct, že to ty jsi to nabonzoval?

13
00:01:11,674 --> 00:01:13,001
Jak odvážné.

14
00:01:13,408 --> 00:01:15,908
Bože, vážně.

15
00:01:16,029 --> 00:01:17,908
Dnes fakt chcípneš.

16
00:01:18,829 --> 00:01:21,368
Proč to nahlásil?

17
00:01:21,681 --> 00:01:25,166
Je to parazit. Dostal se sem jen díky systému rovných příležitostí.

18
00:01:25,455 --> 00:01:28,260
Chudí lidé milují věci zdarma.

19
00:01:28,448 --> 00:01:33,166
Přesto je to dobrý syn, protože odchází dobrovolně, aby si jeho otec mohl udržet práci.

20
00:01:33,443 --> 00:01:37,456
Nepracuje jeho otec u subdodavatele Hanmyung Electronics?

21
00:01:37,487 --> 00:01:41,440
Ano. A i tak se odvážil jít proti Baek Je Ně.

22
00:01:41,471 --> 00:01:43,310
Patří do úplně jiné třídy.

23
00:01:43,803 --> 00:01:44,787
Pojďme.

24
00:01:44,904 --> 00:01:49,260
<i>Řekla, že je to naše chyba, že jsme se takhle narodili.</i>

25
00:01:57,854 --> 00:01:58,994
Ty.
........