1
00:00:42,706 --> 00:00:45,546
Omlouvám se, stop.
Můžeme to vystřihnout?

2
00:00:45,844 --> 00:00:46,880
Střih!

3
00:00:49,750 --> 00:00:51,285
Paige, jsi v pořádku?

4
00:00:51,775 --> 00:00:55,292
Nebylo toho na tebe moc.
Jestli potřebuješ pauzu, stačí říct.

5
00:00:55,293 --> 00:00:56,857
Ne, jsem v pohodě.
V pohodě.

6
00:00:57,291 --> 00:00:59,627
-Opravdu?
-Ano, teď ne, prosím, děkuji.

7
00:01:00,568 --> 00:01:03,730
Co se děje?
Povídej.

8
00:01:04,189 --> 00:01:09,431
Moc nechápu,
proč tady Caitlin jen stojí a čeká na smrt.

9
00:01:10,671 --> 00:01:13,957
Ale ona neumře.
Ona neumře, že?

10
00:01:14,258 --> 00:01:19,257
-Emma v poslední vteřině vyskočí,
odvede Baphometovu pozornost a... -O to mi jde.

11
00:01:19,258 --> 00:01:22,223
Caitlin se ale nezachrání sama.
Caitlin jen přežije.

12
00:01:22,224 --> 00:01:23,951
Po tom všem, čím jsem si prošla,

13
00:01:24,184 --> 00:01:28,221
já bych na jejím místě nečekala,
až mě někdo zachrání.

14
00:01:31,741 --> 00:01:34,843
Pošlete někdo pro scénáristy,
ať to dají do pořádku!

15
00:01:34,844 --> 00:01:39,866
Caitlin by se měla zachránit sama, jasný.
Děkuji, proto jsi hvězda.

16
00:01:40,027 --> 00:01:41,768
-Děkuji.
-Já děkuji tobě.

17
00:01:53,500 --> 00:01:54,500
Co je?

18
00:01:56,183 --> 00:01:58,485
Je to remake, žádná pravidla neplatí.

19
00:01:58,706 --> 00:02:01,855
-Nejsi už žádná hvězda.
-Seš si tím jistý?

20
00:02:01,855 --> 00:02:04,123
To nebude problém,
pokračovat budeme tady.

21
00:02:04,124 --> 00:02:07,260
-Ne, tohle vynech.
-Udělej mi laskavost, jo?

........