1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
{\an8}<b>UPOZORNĚNÍ</b>

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,300
Tento díl je opět plný
jazykový a kulturních nuancí.

3
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
Opět si doporučuji
přečíst vysvětlivky k dílu.

4
00:00:06,001 --> 00:00:08,000
Originálně by mělo být k nalezení
na serveru www.titulky.com.

5
00:00:08,001 --> 00:00:11,000
Pokud by se cokoliv stalo,
umístím vysvětlivky jinam.

6
00:00:11,001 --> 00:00:13,000
Hledejte: Jak jsem se stal Rusem
01x06 - vysvětlivky.

7
00:00:15,575 --> 00:00:20,329
V Rusku je bohatství, které je
cennější než zlato, ropa a diamanty.

8
00:00:20,570 --> 00:00:21,657
Jsou to krásné ženy.

9
00:00:21,954 --> 00:00:27,511
Jestli jste cizinec, který se chce
seznámit s ruskou dívkou...

10
00:00:28,499 --> 00:00:31,749
<i><font color=#141238>Mám ráda muže</i></font>

11
00:00:33,250 --> 00:00:35,829
<i><font color=#141238>Mám ráda muže</i></font>

12
00:00:42,929 --> 00:00:46,429
{\an6}<i><font color=#bd1c39>Vyrobené v Rusku</i></font>

13
00:00:46,909 --> 00:00:50,382
Měli byste vědět o některých úskalích.

14
00:00:52,421 --> 00:00:57,044
V této zemi je silná žena a
nežné pohlaví jedno a totéž.

15
00:00:58,929 --> 00:01:03,595
To však neznamená, že by
od nás nechtěly romantické činy,

16
00:01:03,598 --> 00:01:05,950
velkorysá gesta a štědrost.

17
00:01:11,000 --> 00:01:17,389
<i>So,</i> od tebe – šest set,
a od tebe – osm set.

18
00:01:20,203 --> 00:01:23,584
Romo, co to znamená... držgrešle?

19
00:01:20,205 --> 00:01:23,584
{\an7}<b><font color=#bababa>жлоб</b></font> <font color=#bababb>nelze jednoznačně přeložit.</font>

20
00:01:26,480 --> 00:01:29,703
Může se zdát, že v Rusku
dívky rády rozkazují.

21
00:01:29,704 --> 00:01:32,378
Jestli dneska neopravíš
ten kohoutek, tak tě...

22
00:01:32,378 --> 00:01:33,878
Prodáš na orgány.

........