1
00:00:07,640 --> 00:00:10,280
{\an8}<i>Rating Itálie utrpěl těžkou ránu.</i>

2
00:00:10,400 --> 00:00:12,120
<i>Agentura Standard & Poor's</i>

3
00:00:12,240 --> 00:00:14,400
<i>o stupeň snížila rating země,</i>

4
00:00:14,520 --> 00:00:16,520
{\an8}<i>čímž dál srazila růst eurozóny.</i>

5
00:00:16,640 --> 00:00:19,200
{\an8}<i>Agentura vydala i pochmurnou předpověď…</i>

6
00:00:19,320 --> 00:00:22,800
{\an8}<i>Země jsou společně vystaveny tomu,
co ostatní evropské…</i>

7
00:00:22,920 --> 00:00:27,240
{\an8}<i>…Irska, Portugalska,
Španělska a Řecka je 801 miliard euro…</i>

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,560
<i>Itálie je na finanční pomoc moc velká.</i>

9
00:00:36,100 --> 00:00:38,220
<i>Nikdo nás k ničemu nenutí.</i>

10
00:00:39,660 --> 00:00:42,020
<i>Nikdo netahá za naše nitky.</i>

11
00:00:56,280 --> 00:01:00,240
<i>To ďábel nás pokouší možností volby.</i>

12
00:01:07,780 --> 00:01:10,660
<i>Můžeme milovat nebo nenávidět.</i>

13
00:01:16,820 --> 00:01:18,460
<i>Být laskaví nebo krutí.</i>

14
00:01:22,760 --> 00:01:24,040
<i>Každý den…</i>

15
00:01:26,880 --> 00:01:29,560
<i>si vybíráme cestu, po které se vydáme.</i>

16
00:01:34,320 --> 00:01:35,620
<i>Cestu…</i>

17
00:01:38,040 --> 00:01:39,520
<i>…vedoucí do nebe…</i>

18
00:01:42,680 --> 00:01:44,080
<i>nebo do pekla.</i>

19
00:01:51,900 --> 00:01:52,900
Ahoj.

20
00:01:54,080 --> 00:01:55,360
Jak je otci?

21
00:01:56,080 --> 00:01:57,680
Pořád je v nemocnici.

22
00:01:57,800 --> 00:02:01,160
Myslela jsem,
že tam chceš zůstat. Mohl jsi.

23
00:02:03,260 --> 00:02:04,820
Vidělas zprávy?

24
00:02:05,840 --> 00:02:07,080
Dominic vyhrává.

25
........